"청청, 청색, 청색" 은 파랑에서 추출한 청청청을 의미하지만 푸른 풀보다 더 짙다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 청청, 청청, 청청, 청청, 청청, 청청, 청청, 청청)
전국시대 순자가 창작한 논설문인' 설득' 에서 문장 () 은 학습의 이론과 방법, 각각 학습의 중요성, 학습의 태도, 학습의 내용과 방법 등을 체계적으로 논술했다.
원문 출처 및 번역
군자는 말했다: 학습은 이미 할 수 없다.
녹색, 파란색에서 가져 가라, 파란색에서 녹색; 얼음, 물, 그리고 물보다 춥다. 나무 직선 로프, 후아 는 바퀴, 그 노래 중규 를 생각했다. 비록 폭행이 있지만, 더 이상 버티지 않는 사람은, 후아는 그것을 연연하게 한다. 따라서, 나무 로프 직선 에 의해, 금 은 이익 을 날카롭게 하고, 신사 박학 과 일본 상원 지방 거의 자신, 다음 알 수 있지만, 라인 은 아무 것도 수행 할 수 없습니다.
번역
군자는 공부는 멈출 수 없다고 말했다. 청청은 푸른 풀에서 추출한 것이지만, 푸른 풀보다 더 푸르다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 얼음은 물이 응결되어 만들어진 것이지만 물보다 더 춥다.
목재는 곧고 먹선에 맞지만, (불로 추출) 바퀴로 휘어지게 하고, (그럼) 목재의 굽은 정도는 컴퍼스의 일반적인 표준에 부합한다
그래서 목재는 잉크선을 통과하면 곧게 되고, 금속으로 만든 칼은 맷돌을 가지고 갈면 날카로워지고, 군자는 광범위하게 공부하고, 매일 자신을 반성하면, 그는 지혜롭고 현명하며, 행동은 잘못이 없을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)