전원거주지로 돌아가는 취지

전반부는 전원생활에 대한 저자의 사랑을 표현하고 후반부는 은둔하겠다는 결심을 밝혔다.

원문:

콩 남산 아래 풀에는 콩모종이 듬성하다.

새벽은 황량하고 월호괭이를 가지고 돌아온다.

좁은 초목이 길고, 저녁 이슬이 내 옷을 적시고 있다.

옷은 아쉬워하지 않지만, 소원은 위반하지 않는다.

백화번역문:

나는 남산 아래 콩을 재배하고, 밭에는 들풀이 무성한 콩나물 완두콩이 무성하다. 아침 일찍 일어나 밭에 나가 잡초를 없애고, 밤의 장막은 달빛을 걸치고 괭이를 메고 돌아갔다. 좁은 산길은 초목이 무성하여 밤이슬이 내 옷을 적셨다. 옷이 젖는 것은 아깝지 않지만, 단지 내가 전원으로 돌아가는 마음을 거스르지 않기를 바랄 뿐이다.

이 시는 위진 도연명' 귀원거' 확장 자료

집필배경:

' 귀원거집' 은 진 송시대 문학가 도연명의 조시 작품이다 첫 번째 시는 관직생활에 대한 강한 지겨움에서 전원 풍경의 아름답고 감동적이며, 농촌 생활의 편안하고 유쾌하며, 일종의 안도감을 드러내며 자연과 자유에 대한 사랑을 표현했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자유명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자유명언)

두 번째 시는 향촌 생활의 평온을 일부러 써내고, 소박하고 소박한 언어로 꾸밈없이 조용하고 순미한 천지를 그려내며, 시골의 아늑함과 작가의 심경의 평온함을 표현했다. 세 번째 시는 작가의 농지 노동생활에 대한 체험을 섬세하고 생동감 있게 묘사하며, 풍격이 담백하고 우아함을 잃지 않고 시인의 심정을 담은 유쾌함과 귀환에 대한 자부심으로 가득 차 있다.

네 번째 작가는 직접 노동과 노동에 대한 애착에 참여해 일찍 나가고 늦게 귀가하는 수고로 노동에 대한 흥미를 줄이지 않았을뿐만 아니라 노동에 대한 그의 감정을 깊게하고 평생 농사를 짓겠다는 결심을 굳혔다.

다섯 번째 시는 저자가 경작하고 돌아오는 활동에 대해 이야기하며, 흔쾌한 자긍심을 표현하며, 내면은 순순하고 감정이 진실하다. 여섯 번째 시는 시인의 하루 노동생활을 다루고, 결국 그 노동의 체험, 밭거의 속마음을 드러낸다.

도연명은 29 세부터 벼슬을 시작했고, 임관은 13 년 동안 관직을 싫어하며 전원으로 향했습니다. 그는 의희 원년 (405 년) 마흔 한 살 때, 마지막으로 벼슬을 나갔고, 80 여일 동안 펑택현령을 해 사직하고 집으로 돌아갔다. 앞으로 다시는 벼슬을 하러 나오지 않았다. 송서 도잠전' 과 소통' 도연명전' 에 따르면 도연명은 퇴폐적인 현실에 대한 불만에서 비롯됐다.

당시 군내 한 감독관이 펑택을 순시하러 왔을 때, 관리는 그에게 띠를 묶고 영접하여 경의를 표하라고 했다. 그는 화가 나서 말했다. "나는 쌀 다섯 마리를 위해 허리를 굽혀 시골 아이들에게 향하기를 원하지 않는다!" " 도연명은 천성적으로 자유를 좋아하는데, 당시 관직의 풍조는 매우 부패했고, 아첨하는 것은 교만하고, 제멋대로 행동하고, 염치없이 바닥을 쓸어 버렸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자유명언) 정직한 학자는 당시 정협 사회에서 결코 발붙일 곳이 없었고, 이상적인 포부를 실현하는 것은 말할 것도 없었다.

도연명은 13 년의 우여곡절 끝에 이 점을 철저히 인정했다. 도연명의 품격과 정치사회 사이의 근본적인 대립은 그의 최종 선택, 즉 귀은할 운명이었다. 이때부터 그는 끝날 때 시시 () 를 숨기고, 자기도 모르게 생활하며, 평생 전원으로 살아간다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 돌아온 후,' 귀원지' 시 한 조를 짓다.

저자 소개:

도연명 (365 ~ 427), 동진 시인, 사부가, 산문가. 잠재, 문자 밝은, 개인 사후 야스쿠니 축제. Xunyang chaisang (Jingxi Jiujiang) 사람들. \ "진서 \" \ "송서 \" 는 모두 학과 도칸 증손자라고 한다. 전 jiangzhou 희생, 마을 군대 군대, pengze 명령 등, 은퇴 후 숨겨진, 절대 의미 벼슬길. 시문보다 뛰어나다.

시는 전원 풍경과 농촌에서의 생활을 많이 묘사하는데, 그중에는 종종 더러운 관료에 대한 혐오감과 함께 더럽고 싶지 않은 정신, 태평사회에 대한 동경이 숨어 있다. 인생에 대한 짧은 불안과 자연, 낙천안명에 순응하는 인생관념도 쓰고, 철학적인 성분이 많다.

上篇: 상미 DMC 와 에바 DMC 의 관계는 무엇일까? 下篇: 쿠쿠쿠는 무슨 뜻이에요?