닭이 춤을 추는 것을 듣고, 닭이 우는 소리를 듣고 일어나 검을 추는 것을 뜻하고, 나중에는 보국에 뜻을 가진 사람이 즉시 분발하는 것을 비유하였다.
"진서 줄루전" 은 동진 시대 장성 줄루와 친구 유우 () 가 국가에 봉사하기 위해 한밤중에 닭소리를 듣자마자 옷을 입고 일어나 칼을 뽑아 무술을 연마하고 열심히 단련했다고 전했다.
기본 역사적 사실: 동진 범양현 (오늘 허베이) 의 조상은 마음이 당당하고 원대한 포부를 가진 사람이다. 그와 리우웬은 감정이 두터워서 자주 침대에 누워 잠을 자고 있을 뿐만 아니라, * * * 같은 원대한 이상을 가지고 있다. 공을 세우고 진국을 부흥시켜 나라의 기둥재가 되는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자신감명언)
한 번, 한밤중에, zuku 수 면에서 수 탉의 짹짹 소리를 듣고, 그는 Liu Kun 을 걷어 그에 게 말했다, "당신은 닭이 짖는 소리를 들 었 어?" " 리우웬은 "한밤중에 닭이 불길한 소리를 들었다" 고 말했다. "나는 그렇게 생각하지 않는다. 우리는 차라리 나중에 닭이 우는 소리를 듣고 일어나서 칼을 연습하는 게 어때?" 리우웬은 흔쾌히 동의했다.
그래서 그들은 매일 닭이 울면 일어나 칼을 연습하고, 검빛이 날고, 검소리가 우렁차다. 봄에는 겨울이 가고, 추위와 더위는 쉬지 않는다. 쿵푸는 마음이 있는 사람을 저버리지 않고, 장기간의 각고의 공부와 훈련을 거쳐, 그들은 마침내 글을 쓸 수 있는 만능이 되었다.
성어 의미
리우웬과 조상은 동진의 유명한 장군이 될 수 있는데, 그 이유는 다방면이다. 우선, 그들은 원대한 포부를 가지고 있으며, 국가 원수의 증오와 애국정신은 그들에게 큰 동력을 제공한다. 또한, 그들은 열심히 노력하여 꿈을 이루기 위해 많은 심혈과 정력을 기울였다. 성공의 길은 결코 평탄하지 않다. 끈기를 가지고 포기하지 않으면 승리의 기쁨과 영광을 누릴 수 있다.
"닭 춤 냄새" 라는 성어는 문장에서 일반적으로 술어로, 좋은 뜻을 표창하는 말이다. 일반적으로 사용시 상징이나 비유에 많이 쓰이는 수사 수법 중 전고를 인용하는 용어 수법이다. 현대는 나라를 위해 일하기로 결심한 사람을 분발하여 독려하는 것을 뜻한다.