왜 Eason Chan의 "Long Time No See" 광둥어 버전 가사가 노래와 전혀 일치하지 않는 걸까요? . . 이 문제를 발견한 사람이 있나요? .

'Long Time No See'의 광동어 버전 이름은 'Better Not See You'이고 가사도 모두 다르기 때문에 당연히 일치하지 않을 것입니다.

"Long Time No See"

작사: Shi Li

작곡: Chen Xiaoxia

편곡: Jiang Zhiren, Sun Weiming, Chen Bo< /p>

가수: Eason Chan

나는 당신의 도시에 와서 당신이 온 길을 걸었습니다

나 없이 당신이 얼마나 외로울지 상상해보세요 < /p>

네가 준 사진을 찍어라 익숙한 그 거리

하지만 사진이 없으면 그 날로 돌아갈 수 없다

갑자기 그 곳에 나타나겠는가? 모퉁이 커피숍

손을 흔들며 웃으며 인사도 하고 앉아서 얘기도 나누고

요즘 얼마나 ​​변했는지 보고 싶고< /p>

과거 얘기는 더 이상 안부 인사뿐

너에게 한마디 하려고, 그냥, 오랜만이야

주신 사진을 찍어라 나, 그 익숙한 거리

네 사진 없이는 그 날로 돌아갈 수 없어

모퉁이 커피숍에 갑자기 나타나주실까

가져가겠습니다 웃는 얼굴 손 흔들고 인사하고 앉아서 수다떨고

최근에 당신이 얼마나 변했는지 보고 싶고 보고 싶어요

더 이상은 인사뿐이었던 과거 이야기

말씀 좀 해주세요, 그냥 말만 하세요, 오랜만이에요

추가 정보:

에 포함되어 있습니다. 2007년 4월 24일 발매된 앨범 "Admit It". 이 노래는 영화 'Love Is Not Blind'의 에피소드이기도 합니다. "Long Time No See"의 광둥어 버전은 2006년 11월 23일 발매된 앨범 "What'S Going On?"에 수록된 "Better Not See You"입니다. "가운데.

노래 MV:

이슨찬의 모멘텀을 구축하기 위해 음반사는 뮤비 촬영에도 서슴지 않고 20만 달러를 투자했고, 버니 영 감독을 영입하는데도 많은 돈을 썼다. Kylie Minogue와 Zhou Xun의 뮤직비디오를 감독한 그는 나중에라는 노래를 듣고 나서 채플린에 대한 해석을 위해 그에게 대담하게 특별한 컨셉을 제안했고 그것이 그의 파격적인 성격과 매우 일치한다고 생각했습니다. . 그들은 즉시 성공했습니다.

'Long Time No See' 뮤직비디오에서 이슨찬은 무성영화의 슈퍼스타 채플린으로 변신해 보디랭귀지를 선보이며, 슬픈 러브송에 온갖 익살스러운 행동을 더해 더욱 쓸쓸함을 선사했다. 분위기. .

MV 촬영 중 이선찬은 얼굴을 하얗게 칠하고 콧수염을 기르고 모자와 양복, 지팡이를 착용하는 등 단숨에 채플린의 '빅 버전'으로 변신해 출연했다. 카메라 전, 과감하게 채플린 흉내를 내는가 하면, 자신만의 엉덩이 비틀기 동작까지 추가해 호평을 받았으며 약 6시간 만에 촬영을 마쳤다.

갑자기 감독님이 강아지를 데리고 놀아달라고 주선해주셨는데, 강아지가 완전히 통제불능이 되어 촬영이 끝나기까지 8시간이 더 걸렸다.