생수의 원천이 있는 운하가 어떻게 그렇게 맑을 수 있느냐고 묻는다는 것은 네모난 연못의 물이 왜 그렇게 맑느냐는 뜻이다. 끊임없이 생수를 공급해 주는 무궁무진한 샘이 있기 때문입니다.
남송(南宋) 주희(朱熙)가 지은 『독서두시』에서
제1부
반 에이커의 정사각형 연못이 열려 있고, 채광창과 구름 그림자가 남아 있습니다.
어떻게 그런 명확성을 얻을 수 있었는지 물어보세요. 근원에서 생수를 얻으러 오십시오.
번역:
반 에이커의 정사각형 연못은 거울처럼 열리고 맑고 밝으며 채광창과 구름 그림자가 빛나고 물 위에 떠 있습니다.
연못 물은 왜 이렇게 맑나요? 끊임없이 생수를 공급해 주는 무궁무진한 샘이 있기 때문입니다.
참고:
팡탕(Fangtang): 반 에이커 연못이라고도 알려져 있습니다.
지안: 고대에 물이나 얼음을 담던 큰 청동 대야였다는 설도 있다. 거울; 일부 학자들은 그 거울을 믿습니다. 손가락은 사람을 비출 수 있는 거울(거울)과 같습니다.
천광: 하늘의 빛과 구름의 그림자가 연못물에 반사되어 떠도는 사람들처럼 끊임없이 변화한다는 뜻이다.
방황: 왔다 갔다 하는 것.
목적: 왜냐하면.
Qu: It, 3인칭 대명사, 여기서는 Fangtang의 물을 의미합니다.
네이드: 어떻게 그럴 수가 있지?
그: 그게 무슨 뜻이에요?
Clear as Xu: 너무 명확해요.
예: 이렇습니다, 이렇습니다.
청: 분명해요.
생명수의 근원: 지식은 끊임없이 업데이트되고 발전하여 축적된다는 비유입니다. 삶에서 끊임없이 배우고 적용하고 탐구해야만 우리도 그 원천처럼 발전하고 활력을 유지할 수 있습니다. 물.
감상:
매우 예술적이고 철학적인 시입니다. 서예 작품을 감상할 때, 시는 상징적 기법을 사용하여 이러한 내면의 느낌을 느낄 수 있고 묘사할 수 있는 구체적인 이미지로 바꾸어 독자가 스스로 그 신비로움을 감상할 수 있게 해줍니다. 소위 '원천의 생수'는 작가의 마음 속에있는 무궁무진한 예술적 영감을 의미해야합니다.
추가 정보:
Zhu Xi(1130.9.15-1200.4.23), 이름은 Yuanhui, 이름은 Zhonghui, 별명은 Hui'an, 나중에 Huiweng이라고 불림, 사후 호칭, 세속적 이름은 Zhu Wengong. 본가는 후이저우성 우위안현(현 장시성 우위안)이고, 난지안현 유시(현 푸젠성 유시현)에서 태어났다. 송나라의 유명한 성리학자, 사상가, 철학자, 교육가, 시인이자 복건학파의 대표자이며 유교의 대가이신 세존께서는 그를 주자(朱子)라 부르셨습니다.
주희는 공자의 직계 제자가 아닌 유일한 사람으로 공자묘에서 숭배를 받고 있는 대성전의 12명의 철학자 중 한 사람으로 유교에서 숭배를 받고 있다. Zhu Xi는 "Er Cheng"(Cheng Hao 및 Cheng Yi)의 세 번째 제자인 Li Tong의 학생이었습니다. 그는 Er Cheng과 함께 "Cheng-Zhu School"이라고 불렸습니다. 주희의 성리학은 원, 명, 청 왕조에 큰 영향을 미쳤으며, 공자 이후 중국 교육사에서 또 다른 인물이다.
참고: 바이두백과사전-주희