한 푼이라도 비교해서 의로움을 갚는다는 말은 아주 인색한 일이고, 아주 작은 원한이라도 눈총처럼 아끼지 말아야 한다는 뜻이다. 보복했다. 마음이 극도로 편협하다는 비유이기도 하고, 마음이 좁다는 비유이기도 하다.
병음: zī zhū bì jiào, yá zì bì bào.
출처: "순자·푸궈": "양도한 나라의 돈으로 뇌물을 주면 질리지 않고 나라를 양보할 수 있을 것이다." 송나라 소저 지음: "그의 맹렬함, 추측, 관용은 독사와 같다. 전갈; 다시 사용하면 벌을 받는다."
동의어: 까다로움, 작은 배 닭 창자, 닭 내장과 작은 배.
예문:
1. 명나라 성등기의 『청림경림』 제3권: 선한 사람은 해를 입건 아니건 옥돌과 같다 .
2. 그는 너무 세속적이고, 성격이 나쁘고, 욕하기를 좋아하고, 보복하기를 좋아하여 아무도 그와 친구를 사귀고 싶어하지 않습니다.
추론
보통 이 관용어의 "睚禦" 두 문자는 두 개의 평행하거나 유사한 명사여야 합니다. Yazhi는 각각 눈의 안쪽 눈꺼풀과 바깥쪽 눈꺼풀을 의미할 수 있습니다. 고대인들은 이것들에 대해 다른 이름을 가지고 있어야 하지만 어느 것이 안쪽 눈꺼풀이고 어느 것이 바깥 눈꺼풀인지 알 수 없습니다.
그러나 睚와 눈꺼풀은 눈의 다른 부분의 이름이라는 것은 맞습니다. 물론 睚가 눈의 중앙이고 눈꺼풀이 눈의 모서리일 수도 있지만, 『정자통』의 설명에 따르면 이 추론은 그다지 정확하지 않습니다.
"夤炂"은 무엇입니까? 夿는 불의, 불복종, 위반을 의미합니다. 炂는 "shu"의 동음어입니다. 불순종은 무엇인가를 직접 보지 않고 곁눈질로 보는 것을 의미합니다. 눈꼬리란 눈꼬리(眼目)에서도 볼 수 있는데, 한의학에서는 눈의 안쪽을 내안각, 눈의 바깥쪽을 외안각이라고 합니다.