"음식은 아무 말도 하지 않고 잠도 자지 않는다." 공자의 행동거지에서 나온 어떤 규칙이나 습관.
《논어 향당》에서 나왔다.
원문:
음식은 말이 없고, 잠은 말도 하지 않는다. (서양속담, 음식속담) 스파 스 음식 수프, 멜론 제물 있지만, 똑같이 될 것입니다. 좌석이 바르지 않아 앉지 않다. 마을 사람들은 술을 마시고, 지팡이는 나가고, 스출은 사람을 낳는다. 시골 사람 傩, 조복으로 호계 () 에 서 있다. (서양속담, 자기관리속담) 다른 나라, zaibai 그것을 보내 사람들에게 물었다.
번역:
입을 씹을 때 말을 하지 말고, 자야 할 때가 되면 제때에 잠을 자고, 소리를 내서 다른 사람을 시끄럽게 하지 마라. 쌀과 야채 수프를 먹는 것이지만, 먼저 제물을 바쳐야 하며, 단식할 때처럼 공손하고 엄숙해야 한다.
돗자리가 잘못 놓여 있으니 앉지 마라. 향음주식을 거행한 후, 노인이 먼저 나갈 때까지 기다렸다가 자신이 나가야 한다. 본향 사람들이 영신회를 열어 귀신을 쫓는 의식을 거행할 때 (공자) 는 항상 조복을 입고 동쪽 계단 위에 서 있다. (공자) 다른 제후국의 친구에게 안부를 전해 달라고 부탁할 때 몸을 굽히고 두 번 경배하며 부탁한 사람을 보내야 한다.
확장 데이터:
공자의 조상은 원래 송국의 귀족이었는데, 이후 궁정 화란을 피해 노국으로 이주했다. 공자의 아버지는 무사로 귀족 대열에 올랐지만 지위가 매우 낮았다. 공자가 세 살 때 아버지는 돌아가셨고, 그는 어머니를 따라 가난한 생활을 했다.
그는 늘 곳곳에서 군자의 기준으로 자신을 요구하여, 자신의 행동이 예의를 넘지 않도록 한다. 그는 "의식" 이 최고이고 신성불가침이라고 생각한다. 그렇다면 일상적인 행위는 반드시 의식의 원칙에 따라야 한다. 이 방면은 공자의 개인 수양의 구체적인 반영이며, 한편으로는 학생들에게 지식과 인덕을 전수할 때 몸소 실천하는 것이다.
바이두 백과-음식은 말이 없고 잠도 안 자고