첸 젠 (Chen Zhen) 은 제나라 웨이 왕 (qi Wei Wang) 의 번역이다

< /p>

번역: < /p>

소양은 초나라를 위해 위국을 토벌하고, 위국군을 소멸하고, 위국 장군을 죽이고, 위국의 8 개 도시를 점령하고, 또 휘둘러 제나라를 공격했다. 첸 젠 (Chu Jinjun) 이 Zhujun 진영에 가서 소양 (Zhaoyang) 을 만나 승리를 축하하기 위해 경례를 마치고 일어나 물었다. "추 (Chu) 의 시스템에 따라 적군을 파괴하고 장군을 죽이며 어떤 종류의 관작에게 봉인합니까?" 소양은 "관직은 주국 (관직 이름) 이고 작위는 상집행 (작위 이름) 이다" 고 말했다. 첸 젠 (Chen Zhen) 은 "이것보다 더 높은 것이 있습니까? 클릭합니다 소양은 "윤윤 (재상과 동일) 만 시켰다" 고 말했다. < /p>

첸 젠 (Chen Zhen) 은 "총리직은 매우 높다! 초왕은 두 재상의 위치를 설정하지 않았으니 예를 들어 드리겠습니다. 초국은 조상에게 제사를 지내며 그의 집사에게 술 한 단을 주었다. 집사 가족들은 서로' 몇 명이 함께 마시면 재미가 없다. 한 사람이 마시면 조금 남는다' 고 말했다. 우리는 땅에 뱀을 그립니다. 누가 먼저 그릴 것인가? 누가 마실 것인가? 클릭합니다 그중 한 명은 먼저 그림을 그렸고 술단을 가져오면 마셔야 했기 때문에 왼손에는 술단을 들고 오른손에는 뱀을 그리며' 뱀에게 발을 붙일 수 있다' 고 말했다 아직 첨가가 끝나지 않았는데, 다른 사람이 뱀을 다 그렸는데, 그의 항아리를 빼앗아 말했다.' 뱀은 원래 발이 없는데, 너는 어떻게 그것에 발을 붙일 수 있니? ♫ 그래서 술을 마셨다. 뱀에게 발을 그린 사람은 결국 술을 마시지 않았다. 지금 당신은 추 웨이 공격, 그들의 군대를 물리 치고, 그들의 장군 을 죽이고, 8 개 도시를 얻었고, 제나라 를 공격 하기 위해 군대를 휘둘렀다, 제나라 는 당신을 매우 두려워, 그래서 당신의 명성은 이미 충분히 커서, 당신의 관직은 더 이상 봉인할 수 없습니다. 전쟁에서 이기지 못하고 멈추는 것을 모르면 스스로 죽게 되고 작위도 막을 수 없다. 뱀에게 발을 더한 그 사람처럼. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) "< /p>

소양은 그가 옳다고 생각하고 포위를 풀고 철수했다. < /p>

진추는 제위왕사 소개: < /p>

진진,' 전국책' 소양 (소양) 인명이다. 이 시점에서 추 시마 (군사 및 군사 담당) 입니다. 소양, 초벌위, 복군 살육은 팔성, 이병, 공조를 얻을 것이다. 첸 젠 (Chen Wen) 은 제왕사 () 로서 소양 () 을 보고, 재배 () 가 승리를 거두고 나서 물었다. "초법, 복군 살장, 그 관작 () 도?" Zhaoyang 는 말했다: "관리는 기둥 국가, 재즈는 집행 구이 입니다. 클릭합니다 첸 젠 (Chen Zhen) 은 말했다: "이 사람보다 비싸다, 왜? 클릭합니다 고 말했다: "오직 윤 귀. 클릭합니다 첸 젠 (Chen Zhen) 은 말했다: "그래서 윤 비싼 남자! 왕 feizhi 두 Lingyin 도, 첸 은 공공 파이 를 훔칠 수 있습니다. 추 사원, 그의 scheeren 왕 gonggong 가까운 관리 를 준 사람 이있다. 술 한 잔. Scheeren 단계는 말했다:' 소수의 사람들은 충분히 마시지 않고, 한 사람은 더 많이 마신다. 뱀을 위해 그림을 그려주세요. 선성자가 술을 마셔요.' 한 사람의 뱀이 먼저 성사되고, 술을 끌어들이고, 마시는 것은 왼손으로 변을 들고, 오른손으로 뱀을 그리며' 나는 그것을 할 수 있다' 고 말했다. 미성, 한 사람의 뱀이 성사되어' 뱀은 단단하고 발이 없는데, 자식은 만족할 수 있을까?' 하고 말하였다. 그런 다음 그 술을 마신다. 뱀의 발을 위하여, 결국 그 술을 망하게 된다. Jinjun 상 추 공격 웨이, 깨진 군대 는 여덟 도시 를 얻을 것, 그리고 이동 군인 공격 제나라, 제나라 공포 공 도, 대중이 충분히 이름으로, 공식 위 비 중량 도 될 수 있습니다. 전쟁에서 이기지 못하고 멈추지 않는 자는 몸과 죽음, 작과 후귀로, 여전히 뱀의 발이다. \ "zhaoyang 는 jiejun 멀리, 그렇게 생각했다. < /p >