금걸이의 해는 다음과 같습니다:
금비녀의 해는 열두 살을 가리킨다.
금비녀는 여성이 상투를 꽂은 일종의 금제 장신구로, 머리핀 두 가닥과 비녀로 합성되었다. 여자는 열두 살이고, 일명 금비녀의 해라고도 하는데, 고대 여자들은 열두 살 때부터 머리핀을 쓰고 화장을 하기 시작했다.
12 에 대해 중국 문화는 1 년에 12 개월, 띠에는 12 종의 동물이 있고, 고락에는 12 조가 있다. 12 주기의 상징이 부여되는 것도 성숙함을 의미한다. 이에 따라 12 세는 어린 시절과 청춘이 오는 것을 상징하며 이때부터 성숙과 아름다움이 풀리지 않는 인연을 맺고 있음을 예고하고 있다.
마찬가지로 여성미를 상징하는 금비라는 아름다운 사물이 만 12 세 된 여성의 삶에 들어서면서' 금비년' 이 나왔다. 고대에는 여자가 12 살 때 머리에 머리핀 장식을 하고, 집에서는 여자아이가 어린 시절을 작별하는 것을 축하하기 위해 여자아이에게 금비녀 한 마리를 선물로 주었기 때문에 12 세를' 금비년' 이라고 불렀다고 한다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)
이야기 암시
최초로 금비녀와 12 를 나란히 한 이야기에서 유래했다. 남북조 때 낙양에는 모수라는 여자가 있었는데, 아름답고 감동적이고 재능이 출중하여, 열다섯 살 때 부귀한 집의 아들 노랑과 결혼했고, 결혼 후 생활조건도 우월하여 부러움을 샀다. 그러나 모근심은 부귀한 생활에 미련을 두지 않고, 여전히 진정한 사랑을 갈망하며, 마음속으로는 여전히 동쪽 이웃인 왕씨 남자를 잊을 수 없다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언)
이 이야기는 남북조에서 매우 널리 전해지고 있는데,' 강의 물노래' 라는 유명한 남조 악부 민가가 이를 위해 만들어졌다. 작가는 시험을 볼 수 없지만, 양무제 소연작이라는 제목이 붙어 있는데, 그중에서도 모근심이 풍요로운 생활을 묘사한' 머리 위의 노빌 12 행, 첫 번째 실크 5 문장' 이라는 묘사는 처음으로 김비녀와 12 를 밀접하게 연결시켰다. 이후' 금비녀의 해' 로 여자아이가 12 세라고 묘사했다.