1. 사실 방자라는 칭호는 건륭제가 지어준 것이다. 방즈(Bangzi)는 북경 방언으로 막대기를 뜻하기도 하는데, 보통 사람들의 말로는 반쯤 익었다는 뜻이다. 그 해에 조선의 왕이 건륭을 만나러 왔고, 건륭은 그를 위해 자금성에서 연회를 베풀었는데, 연회 중에 누군가가 손을 정화하는 물 한 그릇을 가져와 소독을 하게 되었습니다. 향, 약간의 꽃잎과 소금을 물에 첨가했습니다. 건륭은 그것을 보고 국왕인 줄 알고 몇 모금 마시고 칭찬했다. 건륭은 그것을 보고 웃으며 조선 왕에게 말했다: "당신은 정말 막대기입니다." 북한 왕은 이해하지 못하고 재빠르게 감사 인사를 했습니다. 그때부터 한국인들은 그들을 방즈(Bangzi)라고 불렀다. 한국 사람들이 무지하다는 뜻이다.
2. 일본군이 동북부를 점령했을 당시 하급 경비병들은 대부분 조선족이었다. 그들 역시 2류 국민이었기 때문에 일본군은 그들을 신뢰하지 않았다. 막대기로만 배급받았기 때문에 사람들은 고려방지라고 부른다.
3. 방지는 한국인을 가리킨다. 한국은 고려였습니다. 한국은 인삼이 풍부하다. 인삼은 중국에서는 방즈(Bangzi)라고도 알려져 있습니다. 그래서 한국인을 한국식 방지로 부르는 습관이 있습니다.
4. 한글은 원래 한국인이 입는 전통 바지를 뜻했지만, 한일 통일 이후 일본인에 의해 한국인을 경멸하는 이름이 되었습니다.