금과 돌이 열리는 것에 대한 관용적 이야기는 다음과 같습니다.
한나라의 유명한 장군 이광은 어렸을 때부터 좋은 팔 힘을 키웠습니다. 특히 들판과 산으로 사냥하러 가는 것을 좋아해, 가득 메고 돌아오는 경우가 많다. 어느 날 그는 명산 남쪽 기슭으로 사냥을 나갔다가 갑자기 풀밭에 숨어 있는 호랑이를 발견했습니다. 리광은 재빨리 활을 뽑아 화살을 쏘았다. 그러나 호랑이는 움직이지 않았습니다. 이광은 자신이 사격을 놓쳤다는 사실을 깨닫지 못하고 다시 활을 당기고 온 힘을 다해 돌에 화살을 쏘았습니다.
그러나 여러 개의 화살을 연속해서 발사할 수는 없었다. 한참을 기다려도 여전히 아무런 움직임이 없었습니다. Li Guang은 매우 이상한 느낌을 받았고 조심스럽게 다가가 살펴보니 풀밭에는 호랑이가 없고 호랑이처럼 생긴 큰 돌이 있었습니다. 방금 쏜 화살을 다시 찾아보니 화살이 머리와 꼬리까지 돌에 박혀 있는 것을 보았습니다.
리광은 돌 쪽으로 걸어가서 방금 쏜 화살 한 줌을 주웠는데, 화살 중 일부는 부러졌고, 일부는 심지어 화살대도 부러져 있었습니다. Li Guang은 총격이 헛된 것임을 알고 말을 타고 사냥을 계속했습니다. 어떤 사람이 양쯔운에게 이 문제에 대해 조언을 구하자 그는 이렇게 대답했습니다. 성실하면 금과 돌을 열 수 있습니다. 뜻: 성실하면 아무리 단단한 돌이라도 움직일 수 있습니다.
'금속과 돌은 열려 있다'라는 관용어의 구조는 주어-술어 형태로 문장 내에서 술어로 쓰이며 성실하게 사용하는 경우가 많다. '금석이 열려 있다'는 말은 가장 어려운 것이 열렸다는 뜻이고, 사람의 마음을 감동시킬 수 있는 성실함을 뜻하며, 의지가 굳건하여 모든 어려움을 이겨낸다는 뜻이기도 합니다. 현대에는 충분한 준비를 하고 성공할 수 있는 적절한 기회를 기다리고 있다는 뜻으로 '진시웨이카이'라는 관용어를 자주 사용합니다.