'임안 거주지에 새긴다'는 의미는 푸른 언덕 위 끝없는 정자가 끝이 없고, 서호의 노래와 춤은 언제까지 멈출 것인가? 따뜻하고 향기로운 바람에 귀족은 취해서 항저우가 변주라고 생각할 정도였습니다.
시 "임안 거주지에 새긴"시 원문 - 송나라 임성
산 밖의 청산탑 밖, 서쪽에서 노래하고 춤추는 것은 언제인가? 호수 중지?
따뜻한 바람에 관광객들이 술에 취해 항저우를 변주라고 부른다.
확대 정보
1. '임안거(臨庵居)'의 창작 배경
북송 경강 원년(1126) ), 진족은 북송의 수도인 변량을 함락시키고 장강 남쪽으로 도망쳐 임안에서 왕위에 올랐다. 권력을 가진 사람들은 평화롭고 조화롭게 노래하고, 춤추고, 즐겁게 살고 싶어합니다. 이 시는 이러한 어두운 현실에 대한 응답으로 쓰여졌습니다. 이 시는 남송(南宋) 제국의 수도 임안(臨an)의 한 호텔 벽에 작가가 쓴 것으로, 제목이 없는 것으로 추정되는데 제목이 붙어 있다. 후세대에 의해.
2. "린안 거주지에 새겨진" 감상
린안시의 한 호텔 벽에 쓰여진 시입니다. 1126년 진족은 북송의 수도인 변량을 함락시키고, 희종과 진종 두 황제를 포로로 삼아 중원 전체 영토를 진족이 차지하게 되었다.
조구는 장강 남쪽으로 도망쳐 역사상 남송으로 알려진 임안에서 왕위에 올랐다. 남송의 소조정은 북송 멸망의 뼈아픈 교훈을 받아들이지 않고 스스로를 개선하기 위해 노력했다. 그들은 외부적으로는 항복하고 내부적으로는 악비와 다른 애국자들을 잔인하게 박해했으며, 고위 관료들은 이를 눈여겨보고 즐겼습니다.
이 시는 이러한 암울한 현실에 대응하여 지은 시로서, 나라와 민족의 운명에 대한 시인의 깊은 고민을 표현한 것이다. 이 시는 영리하게 고안되었으며 표현도 잘 되어 있습니다. 풍자는 생생한 장면에서 쓰여졌지만, 욕설을 사용하지 않습니다. 그야말로 우화시의 걸작이다.
물론 북송이 멸망한 데에는 여러 가지 이유가 있지만, 통치자들의 방탕과 사치도 그중 하나일 것이다. , 그러나 그 중 하나는 궁정과 시골에서의 즐거운 놀이, 술 취함과 죽음의 꿈일 것입니다. Lin Sheng의 "Xihu Tourist Records"에 처음 등장한시는 공개적이고 일반적인 사회 현상에 대해 쓰여졌습니다. 그는 놀랐고 당시에는 관심을 기울이지 않았습니다. 그것은 충격적이고 당황스럽기 때문에 성공적인 아이러니입니다.