은초 가을빛 냉화화면, 가벼운 나작은 팬이 반딧불을 내뿜는다. 천계 야경은 물처럼 차갑고, 앉아서 견우직녀 별을 본다. 어떤 감정을 표현했습니까?

< /p>

는 실의에 빠진 궁녀 생활의 외로움과 봉건시대 여성의 비참한 운명에 대한 한숨을 표현했다. < /p>

원문: 은촉추광냉화화면, 경나작은 팬이 반딧불을 펄럭인다. 천계 야경은 물처럼 차갑고, 앉아서 견우직녀 별을 본다. < /p>

해석: 가을밤에 촛불이 그림 화면을 비추고, 손에 작은 나부채를 들고 반딧불이를 때렸다. 밤의 돌계단은 찬물처럼 시원하고 침궁에 앉아 견우직녀 별을 응시하고 있다. < /p>

첫 문장으로 가을경을 쓰고' 차가운' 글자로 한가을 분위기를 암시하며 주인공의 내면의 괴로움을 드러낸다. 두 문장은 반딧불을 빌려 시간을 보내며 근심을 달래고 있다. 밤이 깊어도 잠을 잘 수 없는 세 마디를 써서, 임운이 될 때까지, 천거리에서 물처럼, 은유군은 얼음 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 마지막 문장은 견우직녀를 부러워하며 마음속의 슬픔을 토로했다. 확장 자료 < /p>

칠석 때, 더위는 아직 완전히 물러나지 않았다. 한 무리의 궁녀들이 저녁 무렵 궁정 한 구석에 앉아 서늘하게 앉아, 나이가 어린 나이에 전조 궁정의 해묵은 일, 후궁의 홍안, 제왕에 대한 사랑, 아니면 어린 시절 시골의 기억만을 들려주었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) < /p>

"백두궁녀가 있다. 한가하게 앉아 현종을 말한다" 는 것은 얼마나 아름답고 처량한 화면인가. 대대로 이어지는 이야기는 그 밑바닥에서 계속되고 있다. < /p>

밤 초에 하늘에서 반딧불이가 희미하게 날아가자 어린 궁녀가 일어나 달려들었다. 지금 이 순간, 청춘의 힘이 궁정의 예절 속박을 압도했다. 지금 이 순간, 일상의 규칙을 잊고 장난치며 농담을 하고 있다. 이 소녀들의 약동하는 활력을 느끼게 하는 동시에, 일생이 확정된 운명을 위해 은근히 탄식한다. < /p>

화면 마지막에 시인은 배경을 무한히 넓히고 캐릭터를 무한히 좁히며 시편을 광각 렌즈로 끝냈다. 궁정의 화려함은 보잘것없는 인물의 내면의 슬픔을 극한까지 돋보이게 한다. < /p>

바이두 백과-가을저녁 < /p >