1904년 9월 29일, 『강철은 어떻게 단련되었는가』의 저자 니콜라이 오스트로프스키는 우크라이나 볼린주 오스트로그주 베리야 마을에서 태어났다.
■햇빛이 없는 소년 시절
오스트로프스키의 아버지는 1877년 터키-러시아 전쟁 당시 포병이었습니다. 아버지가 은퇴한 후 나는 정규직으로 일할 수밖에 없었습니다. 양조장의 계절 노동자. 수년간의 가난으로 인해 그는 성격이 매우 나빴고, 종종 술을 많이 마시고 집에 돌아와 아내와 아이들, 아이들을 때리고 꾸짖었습니다. Ostrovsky의 어머니는 부자의 가정부로 일했습니다. 그녀는 너무 피곤해서 매일 허리를 펴지 못했습니다. 가난한 가족 때문에 Ostrovsky는 시골 선교 초등학교에서 단 3년 만에 학교를 그만둬야 했습니다. 곧 그는 숲 경비대원이었던 할아버지의 집에 머물면서 다른 사람들을 위해 말을 몰았습니다.
1914년 제1차 세계대전이 발발하자 오스트로프스키 가족은 작은 국경 마을 셰페토프카로 피난했다. 아버지는 역에서 일자리를 구하셨고, 어머니는 세리 집에서 요리사로 일하셨습니다. 그의 생활이 다소 안정되자 그의 어머니는 겨우 10살이었던 오스트로프스키를 마을의 초등학교에 보냈습니다. 학교에서 Ostrovsky는 성서 수업을 가르치는 신부로부터 종종 질책을 받았습니다. 한번은 오스트로프스키가 천문교사의 지구의 기원에 대한 설명이 신부의 말과 다르다고 생각하여 신부에게 가서 설명을 요청했다. 신부는 너무 화가 나서 귀를 잡아 밀었다. 벽에 부딪혔다. 나중에 오스트로프스키는 신부 집에서 개인교습을 하던 중, 자신의 집에서 부활절을 위해 준비한 음식에 몰래 재 한 줌을 뿌렸습니다. 그런데 그 신부가 이를 발견하고 교장에게 알렸습니다. 그 결과 오스트로프스키는 학교에서 퇴학당했습니다. .
12살의 오스트로프스키는 살아남기 위해 역 매점의 보일러 일을 해야 했다. 그 노력 속에서 지식에 대한 열망이 강한 이 청년은 다양한 방법으로 많은 책을 찾아 스스로 공부하기 시작했습니다. 어느 날 밤, 극도로 피곤해진 Ostrovsky는 수도꼭지를 끄는 것을 잊어버리고 장작더미 위에서 잠이 들었습니다. 감독이 들어와서 바닥 전체에 물이 흐르는 것을 발견하고 그를 심하게 구타했습니다. 이 사실을 알게 된 Ostrovsky의 형제는 얼굴에 멍이 들고 멍이 들 때까지 감독을 구타했습니다. 그 결과 그는 붙잡혀 15일 동안 헌병대에 투옥되었습니다. 그때부터 Ostrovsky는 인생에서 본 모든 추악한 현상을 더욱 싫어했고 그의 내면의 저항감은 점차 깊어졌습니다.
■혁명 투쟁 속에서 성장
10월 혁명을 앞둔 오스트로프스키는 셰페토프카 분파에서 노동자 투쟁을 이끈 표도르와 린니를 만났다. 이 두 볼셰비키의 교육을 받아 Ostrovsky는 혁명의 길에 나섰습니다.
혁명이 승리한 직후 작은 국경 마을인 셰페토프카는 독일 악마들과 비트류라 도적들에게 점령당했고, 린니코가 이끄는 혁명위원회는 적과의 투쟁을 계속하기 위해 지하로 들어갔다. Ostrovsky는 생계를 유지하기 위해 잡역부로 일하는 동안 Linnico가 그에게 할당한 혁명적 임무를 조용히 완수했습니다.
1919년 봄, 혁명위원회 위원인 표도르는 비트룰라 도적단에 의해 체포됐다. 그 나이 고작 15세였던 오스트로프스키는 표도르를 호위하기 위해 비트룰라 도적단에 홀로 숨어 있었다. 그런데 호위하던 병사들을 맨손으로 쓰러뜨리고 표도르를 구출했지만, 자신은 체포되어 투옥되었다. 감옥에서 Ostrovsky는 고문을당했습니다. 도둑들은 그의 나이를 삭제하고 그를 쏘려고했습니다. 다행히도 자선 도둑 대령이 감옥을 조사하러 왔고 Ostrovsky는 석방되었습니다. 같은 해 7월, 오스트로프스키는 공산주의청년동맹에 가입했고, 8월에는 붉은군대에 자원입대해 케토프스키 여단에 편입되어 최전선에 나갔다. White Bandits와 싸우는 동안 Ostrovsky는 부상에서 회복 된 후 유명한 제 1 Budyonny 기병 연대에 합류했습니다. 많은 전투 끝에 Ostrovsky는 뛰어난 정찰병이되었으며 연대 본부로부터 여러 번 상을 받았습니다.
1920년 8월, 리보프 공격 중에 오스트로프스키는 포탄에 맞아 머리와 복부에 부상을 입고 키예프 육군병원으로 후송된 후 13일 동안 혼수상태에 빠졌습니다. 의료진의 적극적인 구조 노력으로 마침내 그는 끈질기게 죽음을 이겨냈지만, 두개골에 구멍이 뚫리고 그 이후로 오른쪽 눈은 실명 상태입니다.
두 달 후, 부상이 완전히 회복되기 전에 그는 최전선으로 복귀할 것을 요청했지만 그의 상사는 그를 반혁명위원회 활동에 참여시키기 위해 남겨두기로 결정했습니다. 곧 그의 건강을 돌보기 위해 지방청년동맹위원회는 그를 키예프 철도공장으로 보내 공장의 공산주의청년동맹 업무를 맡게 했습니다.
1921년 가을, 철도 삼림위원회 지도자들의 무활동과 비트리우라 산적들의 파괴로 인해 키예프는 극심한 추위 속에서 연료가 심각하게 부족했습니다. 연료 문제를 해결하기 위해 상사는 키예프 근처 포야카르 역의 벌목장까지 직접 경전철을 건설하기로 결정했습니다. 신체적 약점에도 불구하고 Ostrovsky는 공산주의 청년 동맹 팀을 이끌고 건설 현장에서 밤낮으로 바람과 눈 속에서 싸웠습니다. 프로젝트가 완료될 무렵, 마른 오스트롭스키는 심한 장티푸스와 대엽성 폐렴에 시달렸고 체온이 급격하게 상승했습니다. 상사들은 죽어가는 오스트로프스키를 고향으로 데려가기 위해 소규모 팀을 보냈습니다. 그의 친척들은 그를 마차에서 데리고 나왔을 때 그가 죽었다고 생각했습니다. 그러나 한 달 넘게 침대에 누워 있다가 마침내 네 번째로 죽음을 물리치고 세상으로 돌아왔다.
■철강은 이렇게 만들어집니다
1924년 8월 3일, 오스트로프스키는 겨우 20세의 나이로 공산당에 입당했습니다. 그 후 그는 공산주의청년동맹 셰페토프카 지구위원회 서기와 워렌주청년동맹위원회 위원을 역임했습니다. 밤낮없이 일을 하는 일이 잦아 결국 그의 몸은 지쳐갔다. 의사들은 그가 7년 전 척추에 숨겨진 부상을 입었고 중추신경계에 심각한 손상을 입은 것으로 믿고 있습니다. 조직에서 그에게 특별한 보살핌을 주었음에도 불구하고, 결국 23세의 Ostrovsky는 마비되었습니다.
1930년 4월, 오스트로프스키와 그의 아내는 모스크바로 이주하여 크로봇킨 거리의 한적한 골목에서 살았습니다. 가을에 그는 "How Steel Was Tempered" 작업을 시작했습니다. 당과 조직의 보살핌 속에 비서와 타이피스트를 두어 글쓰기 속도를 크게 높였다. 이 책의 첫 번째 책은 단 1년 만에 완성되었습니다. 1932년 4월부터 "Young Guards" 잡지에 "How Steel Was Tempered"가 연재되기 시작했습니다. 1934년 단행본이 정식 출간되어 국내외에 큰 반향을 불러일으켰다. 이 나라의 일부 유명인과 작가들은 Ostrovsky에 대한 높은 존경심을 표현하기 위해 편지를 썼습니다. 늙은 작가 Tora Fimovich와 Lenin의 형제 자매는 모두 Ostrovsky가 머물고있는 요양소로 달려갔습니다.
출판 이후 20년 동안 『강철은 어떻게 단련되었나』는 소련에서만 43개 국어로 150회 이상 출간됐다. Ostrovsky는 세계적으로 유명한 프롤레타리아 작가가되었습니다. 특히 고향 순교자들의 무덤 앞에서 주인공 폴 코르차긴(Paul Korchagin)이 한 독백은 수백만 명의 젊은이들의 모토가 되었습니다. “사람에게 가장 소중한 것은 생명이다. 이 생명은 단 한 번만 얻을 수 있다. 사람의 인생은 다음과 같이 보내야 합니다. 과거를 회상할 때 그는 자신의 세월을 낭비한 것을 후회하지 않을 것이며 죽을 때 과거의 무활동을 부끄러워하지 않을 것입니다. 나는 세상에서 가장 위대한 대의, 즉 인류 해방을 위한 투쟁을 위해 헌신했습니다."
1936년 4월에 Ostrovsky의 아버지가 사망했고, 두 달 후에는 그의 사랑하는 사람이 사망했습니다. 위대한 프롤레타리아 작가 Gorky가 세상을 떠났습니다. 이 일련의 타격으로 인해 Ostrovsky의 병은 극적으로 악화되었습니다. 12월 22일, 이 강력한 볼셰비키 전사이자 유명한 프롤레타리아 작가가 마침내 세상을 떠났습니다. 그가 남긴 마지막 작품은 어린이를 위한 책 '코르차긴의 행복'이었습니다.