장지에웬은 1997년 홍콩에서 열린 첫 국제 대회인 아시아 청소년 선수권 대회에 참가했고, 자신이 잘했던 복식 대회에서는 시에싱팡과 호흡을 맞춰 우승을 차지했다. 단식 대회에서는 중국 홍콩의 링 원팅(Ling Wanting)을 꺾고 금메달을 추가했습니다.
1998년 장계문은 다시 셰싱팡과 합작해 호주 세계선수권 여자복식 우승을 차지했다.
1999년 싱가포르 오픈에 출전해 여자복식 우승을 차지하며 수디르만컵 우승팀의 주축이 됐다.
2000년부터 장지에원은 웨이이리와 동업을 시작해 전국 복식 선수권 대회에서 여자 복식 우승을 차지하며 우버컵 우승팀의 주축 멤버로 재팬 오픈 여자 복식 선수권에서 우승했다. 같은 해에.
2001년 세계선수권대회 여자복식 준우승, 제9회 전국체전 광저우 대표팀, 같은 해 여자복식 우승, 준우승. 국제 배드민턴 슈퍼 그랑프리 여자 복식과 그랑프리 파이널 여자 복식 챔피언에 올랐습니다.
2002년 투어에서는 싱가포르 오픈과 말레이시아 오픈에서 여자 복식 우승을 차지했고, 올잉글랜드, 한국, 일본 오픈에서는 여자 복식 3위, 준우승을 차지했다. 같은 해 프랑스 오픈과 올잉글랜드 오픈에서 여자 복식 우승; 아시안 게임에서 그녀는 Chen Qiqiu와 파트너 관계를 맺고 혼합 복식에서 3위를 차지했습니다.
2002년 부산 아시안게임 이후 중국 배드민턴 여자 복식에 대한 한국 선수들의 압박에 직면한 중국 대표팀은 원점을 되찾기 위해 장제원과 양웨이 등 주요 선수들을 교체 투입했다. 파트너; 같은 해 파트너 Yang Wei는 아시아 선수권 대회에서 세계 선수권 챔피언 Gao Ling과 Huang Sui를 물리치고 금메달을 획득했습니다.
2003년 중국 여자 복식 선수 장제원과 양웨이가 싱가포르, 인도네시아, 말레이시아에서 열린 세 차례 국제배드민턴오픈에서 금메달 2개와 은메달 1개를 땄다. 두 사람은 세 경기에서 1,308점을 획득했고, 세계 선수권 대회 이후 국제 순위가 9위에서 3위로 뛰어올랐습니다. Zhang Jiewen과 Yang Weili는 중국 팀의 오랜 적 Luo Jingmin과 Li Jingyuan을 물리쳤습니다. 여자 복식 배드민턴에서 중국 팀이 다시 우위를 점했습니다. 이번 투어에서 장제원과 양웨이는 스위스오픈 여자복식 우승, 스위스·싱가포르·말레이시아·덴마크오픈 여자복식 우승, 올잉글랜드·인도네시아·독일 여자복식 준우승을 차지했다. , 홍콩, 중국 오픈. 같은 해 장지에웬(Zhang Jiewen)과 양웨이(Yang Wei)가 여자 배드민턴 복식에서 세계 1위를 차지했습니다.
2004년 8월 아테네 올림픽 여자 복식 준결승에서 장제원과 양웨이가 다시 한번 뤄징민과 리징위안을 꺾었고, 중국 여자 복식은 결승에서 성공적으로 맞붙었다. 이어진 결승전에서는 장지에웬(Zhang Jiewen)과 양웨이(Yang Wei)가 먼저 패한 후 다시 승리를 거두며 팀 동료인 세계 챔피언십 챔피언인 가오링(Gao Ling)과 황수이(Huang Sui)를 2-1로 꺾고 귀중한 금메달을 획득했습니다. 같은 해, 그녀는 한국, 말레이시아, 중국, 싱가포르, 인도네시아 배드민턴 투어에서 여자 복식 우승을 차지했고, 스위스 오픈과 올잉글랜드 오픈에서는 준우승했습니다. 같은 해, 그녀는 Uber Cup 챔피언의 멤버가 되었습니다. 같은 해 장지에웬(Zhang Jiewen)과 양웨이(Yang Wei)가 여자 배드민턴 복식 세계랭킹 1위를 이어갔습니다.
2005년에는 장지에웬(Zhang Jiewen)과 양웨이(Yang Wei)가 세계선수권과 월드컵을 단숨에 제패했고, 투어를 통해 일본, 말레이시아, 중국, 홍콩오픈 여자복식 우승을 차지했다. 광저우 대표팀에서는 여자 단체, 여자 복식, 혼합 복식에서 준우승을 차지했습니다.
2006년 세계 1위 Zhang Jiewen은 계속해서 Yang Wei와 협력하여 독일 오픈, 싱가포르 오픈, 한국 오픈, 홍콩 오픈, 중국 오픈에서 여자 복식 우승을 차지했고 올잉글랜드 오픈, 인도네시아 오픈, 월드 챔피언십에서 우승했습니다. 컵 및 아시안 게임 준우승. 같은 해 도하 아시안 게임에서 여자 단체 우승과 여자 복식 준우승을 차지했습니다.
2006년 배드민턴 대표팀 내부 조정으로 인해 원래 잘 맞던 여자복식은 혼란에 빠졌다. 2007년 올잉글랜드 오픈에서 준우승을 차지한 후 올림픽 챔피언 Zhang Jiewen과 Yang Wei는 "실험적으로" 헤어졌고 Zhang Jiewen과 Gao Ling은 재회했습니다.
2007년 국제배드민턴연맹의 업무 실수로 인해 장지에원과 양웨이가 다시 뭉쳐 세계선수권에 출전해 세계선수권, 일본슈퍼선수권, 독일오픈, 덴마크슈퍼선수권에서 우승했다. 단숨에 세계랭킹 1위로 복귀했다.
2008년 장지에웬은 양웨이와 손을 잡고 말레이시아 오픈, 스위스 오픈, 태국 오픈, 아시아 선수권 대회에서 우승했고 베이징 올림픽 이후 제22회 우버컵 팀 챔피언십의 주역이 됐다. Jiewen은 배드민턴에서 잠시 은퇴했습니다.
2009년 귀국해 올해 말레이시아 오픈, 한국 오픈, 아시아 선수권 대회에 출전했지만, 태국 배드민턴 골든 그랑프리 결승전에서 장지에웬은 양웨이와 짝을 이뤄 첫 경기에서 22-24로 패했다. 21-21로 17, 21-15로 2연승을 거두며 역전승을 거두며 여자 복식 우승을 차지했다. 7월 26일 태국 배드민턴 금상에서 그녀의 파트너인 Zhang Jiewen은 오랜 라이벌인 Gao Ling과 Wei Yili를 2-1로 물리치고 여자 복식 우승을 차지했습니다. 이는 또한 2009년 Yang Wei와 Zhang Jiewen이 우승한 첫 번째 오픈 챔피언십이었습니다. 10월 전국체전 배드민턴 경기에서 장지에원의 파트너 양웨이는 자오팅팅과 펑첸의 콤비에게 1대2로 패해 준결승에 진출했다. 전국체전 이후 장지에웬은 공식 은퇴를 선언했다.