형제가 높은 곳에 오르면 산수유를 꽂는 사람이 한 명도 적다는 뜻이다. 형제들이 산수유를 끼고 높은 곳에 오르는 것을 멀리 생각하면 나 혼자만 모자라서 아쉬움을 느낄 수 있다는 뜻이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 가족명언)
시구는 당대의 왕위의' 9 월 9 일 산둥 형제를 회상한다' 에서 나온 것으로, 전 시는 타향에서만 이객으로, 명절마다 두 배로 친척을 생각한다. 형제가 높은 곳에 오르는 것을 멀리서 알고, 산수유를 한 명 적게 꽂았다.
온 시는 혼자 집을 떠나 외지에서 타향손님을 위해 명절이 올 때마다 유난히 가족을 그리워한다는 뜻이다. 멀리 형제들이 오늘 높은 곳에 올라 먼 곳을 바라볼 때, 머리에 산수유를 꽂으면 아쉽게도 나 혼자만 적다.
이 시는 나그네의 향수가 친분을 품고 있는 정을 썼다. 시는 시작하자마자 제목을 바짝 잘라 타향이토 생활의 외로움과 처량함을 썼기 때문에, 늘 고향을 그리워하고 사람을 생각하며 명절의 좋은 날을 만나 두 배로 그리워하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 이어 시가 일약 고향에 멀리 있는 형제를 써서 중양절의 풍속에 따라 높이 올라갈 때도 자신을 그리워하고 있다. 시가 반복적으로 점프하고, 함축적이고 깊으며, 소박하면서도 자연스럽고 우여곡절이 있다. 그중' 명절마다 두 배로 친척을 생각하다' 는 것은 천고의 명문이다.
왕위는 조숙한 작가로, 소년기에 많은 우수한 시편을 창작하였다. 이 시는 바로 그가 열일곱 살 때의 작품이다. 그가 나중에 화의와 구도가 풍부한 산수시와는 달리 이 서정적 시를 매우 소박하게 썼다. 그러나 수천 년 동안 사람들은 객타향의 상황에서 이 시를 읽었지만, 모두 그 힘을 강하게 느꼈다. 이 힘은 우선 박질, 깊고 고도의 개괄에서 나온다.