나쁜 의도가 있습니까? [xīn huái bù guī]: 항상 마음 속에 나쁜 생각을 가지고 있고, 사람이나 사물에 대해 다른 의도를 가지고 있어 다른 사람의 관심을 끌 수 있습니다.
Xinhuai: 마음에, 마음에, 마음에, 마음에.
무질서함: 규범을 넘어서고 법을 준수하지 않는 것입니다. 규칙과 규정을 넘어서는 것을 계획하십시오.
문법: 어떤 일을 하는 데 사용되는 술어 및 속성으로 사용됩니다.
출처: 청나라 진진(陳陳)의 『수호』 21장: "유우(劉玉) 지사가 악한 뜻을 품고 진(晉)나라에 항복한 줄 누가 알았겠는가."
확장 정보:
1. 사악한 의도 숨기기[bāo cáng huò xīn]
해석: 숨기기: 숨기다, 억제하다; 다른 사람에게 해를 끼치려는 의도. 그는 마음속에 해로운 의도를 품고 있습니다.
출처: 『좌전·조공년』: “작은 나라는 순하고 죄악에 의지하고, 장군은 큰 나라의 안정에 의지하지만 그렇게 하지 않는 것은 악의를 품은 것이다. 작은 나라는 죄가 없으나 큰 나라에 의지하는 것이 큰 죄니라 원래는 큰 나라에 의지하여 안정을 도모하려 했으나 악을 품을까 두려워하였느니라 자신에게 불리한 음모를 꾸미려는 의도가 있습니까? [ jū xīn pūcè ]
해석: 또한 숨은 의도가 있어서 추측하기 어렵습니다. p?): 아니요.
출처: 청나라 임칙서의 "사월조 원고": "그리고 그의 의도는 은밀합니다. 반복됩니다. 특별합니다."
번역: 그리고 그에게는 은밀한 이면이 있습니다. 동기가 있고 변덕스럽습니다.
3. 사악한 의도를 갖고 있습니까? 왕조 링 슈츄(Dynasty Ling Shuchu)의 "두 번째 순간의 놀라움": "수메이가 사악한 의도를 염두에 두고 있다는 것을 누가 알았겠습니까? 그녀는 한숨을 쉬고 우울해져서 조용히 방으로 돌아갔습니다.
번역 : 수메이는 실제로 마음 속에 부끄러운 생각이 있다는 것을 누가 알았지 만 한숨을 쉬고 슬프게 방으로 돌아갔습니다.
바이두 중국인 - 사악한 의도를 가지고 있다