1. 김고철마는 작가가 국사에 관심을 갖고, 심계 변방의 심정을 표현하기 위해 꿈에 들어갔다.
2. 철마김고가 꿈에 들어온 출처: 육유시' 11 월 40 일 비바람대작' 입니다.
3. 원문: 11 월 4 일 비바람이 거세게 일고, 저자: 육유.
뻣뻣하고 고독한 마을은 스스로 슬퍼하지 않고, 여전히 국수륜대를 생각하고 있다.
밤이 깊어 누워 바람이 불고 비가 오는 것을 듣고, 철마 빙하가 꿈에 들어온다.
4. 번역문: 나는 외롭고 황량한 시골에 꼿꼿하게 누워 있는데, 자신의 처지에 대해 슬퍼하지 않고, 마음속으로는 국가를 위해 국경을 방어하고 싶어 한다. 밤이 끝나갈 무렵, 나는 침대에 누워 비바람의 소리를 듣고, 철갑을 걸치고 있는 전마를 타고 얼어붙은 강을 건너 북방 강장으로 출정하는 꿈을 어렴풋이 꾸었다.