편집자 주:
선율적이고 울림이 있는 모린 쿠르의 전설은 누구나 알고 있지만, 이렇게 우여곡절이 많고 감동적인 이야기가 응축되어 있을 것이라고는 전혀 예상하지 못했습니다. 백마와 주인의 깊은 우정이 감동적이다.
모리누친은 차하르 초원의 어린 양치기 소년이 처음 만들었다고 합니다. 이 어린 양치기 소년은 수헤(Su He)라는 이름을 갖고 있으며, 할아버지와 손자는 양 20마리를 몰며 살았습니다. 수허는 열일곱 살이 되자 남다른 가창력을 드러냈고, 그의 노래 소개를 이웃들은 좋아했다.
그날 밤, 수는 양을 치다가 아주 늦게 돌아왔다. 뜻밖에도 길에서 갓 태어난 망아지를 안았다. 수 그는 잠시 기다렸다가 그것을 찾으러 돌아오는 사람이 없는 것을 보고 어두워진 후에 늑대가 잡아먹을까 봐 두려워서 그것을 집으로 가져갔습니다. 하루가 빨리 지나갔고 망아지는 점차 아름다운 백마로 자랐습니다. 수 그는 그 말과 사랑에 빠졌습니다.
어느 날 밤, 수허는 말의 빠른 울음소리에 갑자기 잠에서 깨어났다. 그는 서둘러 창가에 누워서 살펴보았는데, 양 우리 밖에는 백마가 커다란 나쁜 늑대를 가로막고 있는 것이 보였습니다. 수 그는 서둘러 나가서 화살을 쏘아 크고 나쁜 늑대를 죽였습니다. 땀을 많이 흘리는 백마를 보면 그것은 늑대와의 오랜 교착상태의 결과임에 틀림없다. 수 그는 그때부터 그와 바이마는 단 한 순간도 헤어지고 싶지 않았다.
또 다른 해 봄, 초원에서는 왕자가 경마 대회를 열 예정이고, 1등을 차지한 사람이 딸과 결혼한다는 소식이 들려왔다. 수허도 그 소식을 듣고 친구들의 권유로 백마를 타고 대회에 참가했다.
작은 백마는 의욕이 넘치며 열심히 달려가며 1위를 차지했습니다. 왕자가 약속을 이행할 시간이 되자 소하가 돈도 없는 목동인 것을 보고 후회하며 "이 말이 나쁘지 않은데 큰 주괴 세 개를 주겠다. 빨리 집에 가세요.” 수희. 이 말을 들은 그는 매우 화가 나서 아무 생각 없이 “나는 말을 팔러 온 것이 아니라 경주하러 왔습니다!”라고 말했다.
The 왕자는 이 말을 듣고 즉시 매우 화를 내며 말했습니다. "당신은 대담하고 무질서하고 감히 나에게 말을 걸고 있습니다. 당신이 그렇게 말하면 빨리 여기로 와서 나를 끌어내서 즉시 나에게 40대를 가하십시오." 왕자가 말을 마치자 부하들이 수허를 끌어냈다. 수 그는 기절할 때까지 구타를 당했다. 며칠 동안 할머니와 친구들의 세심한 보살핌을 받은 후, 그는 점차 나아졌습니다.
그러나 그는 백마를 몹시 그리워하며 경주마에 간 것을 후회하며 종종 눈살을 찌푸렸다. 이날 말의 울음소리와 함께 작은 백마가 소허의 마당으로 달려갔습니다. 수 그는 서둘러 달려가 백마가 일곱, 여덟 개의 날카로운 화살을 맞고 피를 흘리는 것을 보았습니다. 수 그는 너무 슬퍼서 눈물을 흘렸다. 그는 백마를 부드럽게 쓰다듬으며 마음의 고통을 억눌렀다. 말의 화살을 뽑자 상처에서 피가 뿜어져 나왔다.
며칠 후 말은 부상으로 사망했습니다. 이것이 일어난 일입니다. 왕자는 좋은 말을 얻었다고 자랑했습니다. 이날 그는 친척과 친구들을 초대해 모두에게 백마의 아름다움을 보여줄 준비를 했다. 뜻밖에도 그가 말에 오르자마자 백마는 사납게 달아났고, 왕자는 그 후 미친 듯이 달아났다.
왕자는 너무 화가 나서 궁수에게 말을 쏘아 죽이라고 명령했다. 명령에 따라 수십 발의 화살이 백마에게 쏘아졌다. 바이마는 여러 발의 화살을 맞았지만, 그래도 참고 견디며 집으로 도망갔습니다. Baima의 죽음으로 Su He는 밤에 잠을 이루지 못했습니다. 그날 밤 그는 백마가 살아나는 꿈을 꾸었습니다. 백마는 수허에게 걸어가서 부드럽게 말했습니다. “스승님, 저는 당신을 떠나고 싶지 않습니다. 당신은 제 몸에서 근육과 뼈를 떼어내서 하프를 만들 수 있습니다. 당신을 위해 연주해 줄 수 있어요." 당신은 외로움을 덜어줍니다."
수허는 깨어난 후 백마의 지시에 따라 뼈와 힘줄, 꼬리로 하프를 만들었습니다.
이후 초원에서는 수허의 피아노 연주 소리가 들려왔다.