Xu Huifen의 "Qinhuai Scene" 가사

'친화이 장면'은 전쟁 서사시 영화 '금릉 십삼머리'의 한 에피소드입니다.

다음은 가사입니다:

노래:?Xu Huifen?Wu Jianfang Zhang Jianzhen

사랑이 있어서 모두에게 노래합니다

여러분 마음을 고요하고 안정시키십시오

친화이의 풍경에 대한 노래를 부르겠습니다

신중하게 부르고 모든 여러분에게 노래해 주십시오

진화이는 판구에서 현재까지 천천히 흐른다

강남 진링은 우아하고 감상적이다

정원의 홀은 넓고 깊다

백로섬 ? Lianlian Water? Utopia 네

창의적인 배경

"Qinhuai Scene"은 노래와 춤을 잘하는 강남 게이샤 그룹과 어울리도록 고안된 지역 민속 음악입니다. 난징은 중국 남북의 역사와 문화가 교차하는 곳이기 때문에 순전히 난징의 사물은 뚜렷한 특징을 갖지 못할 수도 있고 현지 사람들이 완전히 이해하지 못할 수도 있습니다.

이 때문에 영화제작자들은 장쑤성까지 탐색 범위를 넓힐 수밖에 없었다.

많은 논의와 심사 끝에 마침내 민요 칸찬 곡('우시 장면')을 바탕으로 각색하고 작사하기로 결정되었으며, 영화의 필요에 따라 ''라는 이름으로 변경되었습니다. 친화이 장면'.

또한 친화이 게이샤는 유명한 역사를 갖고 있고, 많은 여성들이 노래, 춤, 시, 산문에 높은 재능을 갖고 있기 때문에 감독은 그들이 쑤저우 핑탄 조음 스타일로 노래하도록 하기로 결정했습니다.

난징은 오(吳) 지역에 위치하고 있으며, 모국어는 오(吳)어이며, 후대 언어는 어느 정도 다른 지역에 동화되고 영향을 받았지만, 오(吳)어는 고대부터 보존되어 왔습니다.

예를 들어 특히 여성의 아름다움을 구현하는 선율적이고 온유하며 부드러운 선율을 지닌 민속 예술의 한 형태인 핑탄(Pingtan)은 오늘날까지도 난징에 존재하므로 금링십삼(Jinling Thirty)에는 합리적이고 적절합니다. 이러한 노래 방식을 활용한 비녀는 영화의 성격을 더욱 돋보이게 한다.

Chen Qigang

작곡가

그의 주요 작품은 다음과 같습니다: 대규모 심포니 오케스트라와 국립 실내악 더블 밴드를 위한 협주곡 "나비는 꽃을 사랑합니다", 첼로 협주곡 "The Passing" Time", 관현악 작품 "Five Elements", "Paradise Lost", 피아노 협주곡 "Er Yellow", 발레 "Raise the Red Lantern", 2008 베이징 올림픽 주제가 "You and Me" 등

서휘펀

가수

무대명: 장난. 양쯔강 남쪽의 수향 마을인 창수에서 태어난 그는 어릴 때부터 예술을 사랑했습니다.

1988년 쑤저우 평탄학교에 입학했다. 4년 동안 전문 공부를 한 뒤 1992년 졸업하고 창수평탄악단의 지도자인 심회영 선생 밑에서 공부했다. 창수 평탄극단이자 전국 일류 배우.

현재 그는 오랫동안 북경의 문예 무대에서 활동하며 최전선에 서서 장쑤성 민속예술인 쑤저우핑탄을 널리 알리고 알리고 있다.

국가 지도자 Ye Xuanping, Fei Xiaotong, Wu Yi, Liu Yandong 등을 위해 공연했으며 만장일치의 찬사를 받았습니다. 그는 또한 중국 음악원의 Wang Shikui 교수와 함께 민족 노래에 중점을 두고 성악을 공부했습니다.