1. 마음이 고요하면 목소리도 고요해지며 과거도 현재도 없습니다.
당나라 백거이의 『진나라를 돕는 배야』에서?
번역: 고요하고 자연스러운 소리가 마음에 녹아들면 온 세상이 영원하고 아름답습니다. 고대 음악이 어디에 있는지 누가 알겠습니까?
2. 동쪽 담장 아래에서 국화를 따며 여유롭게 남산(南山)을 바라볼 수 있다. 산 공기가 나날이 좋아지고, 새들이 앞뒤로 날아다닙니다.
위진나라 도연명의 『마시(5)』 중에서?
번역: 동쪽 울타리 밑에서 국화를 따다 여유롭게 저 멀리 남산산이 다가온다 보기에. 산의 분위기와 저녁의 풍경이 매우 좋습니다. 새들이 동료와 함께 날아가는 모습도 보입니다.
3. 무관심 없이는 분명한 야망도 없고, 평온함 없이는 원대한 목표도 없습니다.
삼국지 제갈량의 『계명』 중에서
번역: 눈앞의 이익을 경시하지 않으면 야망을 분명히 할 수 없다 , 진정하고 공부하지 않으면 더 이상 영역에 도달할 수 없습니다.
4. 하늘은 맑고, 강물은 하얗고, 마음은 고요하고, 갈매기는 안다.
당나라 이백의 『한양부루사시』에서?
번역: 하늘이 맑으면 강 위의 달이 밝게 빛난다. 평화롭고 고요하기 때문에 갈매기도 그것을 느낄 수 있습니다.
5. 집은 자동차와 말의 소음이 없는 인간 환경에 있습니다. 나는 당신에게 묻습니다. 당신은 무엇을 할 수 있습니까? 마음은 그 자체로부터 멀리 떨어져 있습니다.
위진(魏晉) 도연명의 『음주(5)』 중에서?
번역: 인간 세상에 살다 보면 마차 소리나 말소리가 들리지 않는다. 이유를 물어보세요? 마음이 높은 한, 당신은 자연스럽게 당신이 있는 곳이 한적한 것처럼 느낄 것입니다.