젊은 용감한 바이킹 용사 딸꾹질 (제이 바루첼 제이 바루첼 더빙) 은 다친 용을 길들이고 절친한 친구가 되었다. 5 년 후, 버크 섬 주민들의 생활은 용의 숨결에 완전히 스며들었다. 버크는 현재 바이킹과 용의 평화 * * * 가 존재하는 천국이다.
그러나 성장은 책임을 의미한다. 답을 찾기 위해 딸꾹질과 충직한 투슬리가 모험을 시작했지만 결과는 예상을 뛰어넘었다. 한편, 딸꾹질은 실종된 지 여러 해 된 어머니 월카 (케이트 브랜체트 Cate Blanchett 더빙) 인 신비한 드래곤 길들이기 기사를 발견했다. 한편, 권능의 드레이거 (제만 한수 Djimon Hounsou 더빙) 는 드래곤 헌터 에레트 (기트 해링턴 Kit Kit Harington 더빙) 와 동맹을 맺고 버크섬 사람들과 용의 평화를 위협한다.
사랑받는 용을 보호하기 위해 아스트리드 (America Ferrera 더빙), 고보 (크레이그 퍼거슨 Craig Ferguson 더빙), 바이킹 파트너들: 콧물벌레 (조나 힐조나힐의 더빙), 어족사 (크리스토프 메즈 플레서 크리스토프 미니츠-플레스 더빙), 쌍둥이 라프나트 (크리스틴 웨그크린스) 그동안 딸꾹질이 줄곧 추구해 온 답은 어느새 예상치 못한 방식으로 나타났다.