"조국, 사랑하는 조국"
현대 시인: Shu Ting
나는 강가에서 회전하는 낡은 물레방아입니다. 당신의 이마에 있는 검게 그을린 광부의 등불은 역사의 터널에서 더듬어가는 당신의 달팽이를 비추고 있습니다. 나는 시든 벼이삭이고 파손된 노반입니다. 나는 밧줄을 당신의 어깨에 깊이 기대고 있는 바지선입니다.
나는 가난하고 슬프다. 나는 너희 조상들의 아픈 희망이고, 수천년 동안 땅에 떨어지지 않은 '플라잉 스카이'의 소매에 달린 꽃, 조국이다!
나는 신화의 거미줄에서 방금 벗어난 당신의 새로운 이상입니다. 나는 당신의 눈 이불 아래 있는 고대 연꽃의 싹입니다. 나는 당신의 눈물로 그려진 눈입니다. 흰색 출발선은 분출하는 진홍색 새벽, 조국입니다!
나는 당신의 10억분의 1, 당신의 상처난 가슴, 혼란스러운 나, 생각이 많은 나, 끓어오르는 나를 먹여살렸습니다. 영광과 나의 살과 피로부터의 자유 – 나의 사랑하는 조국, 조국!
추가 정보:
1. 창작 배경:
Shu Ting은 중국이 10년 동안 겪은 혼란 속에서 자랐습니다. 그녀는 중학교를 졸업한 후 시골에 나가 일을 하다가 노동자로 일했다. 나라가 어려움을 겪고 백성들이 고통을 겪던 혼란스러운 시기에 Shu Ting은 그녀의 내면의 혼란과 고통을 상상할 수 있습니다.
1978년 12월, 중국은 중국공산당 제11기 중앙위원회 제3차 전원회의를 개최했는데, 이는 역사적 의의가 크며 개혁개방의 새로운 역사적 시기를 열었습니다. 1979년 4월, 시인은 조국이 고난에서 벗어나 앞으로 비상하려는 상황에 직면하여 자신만의 서정적인 방식으로 이 시를 썼다.
2. 저자 소개:
중국 여성 시인 슈팅(Shu Ting)은 푸젠성 롱하이시 시마진에서 태어났습니다. 1969년에 시골로 가서 1972년에 도시로 돌아와 노동자로 일했다. 1980년에는 복건문예계연합회에서 활동했다. 전문적인 글쓰기에 참여했습니다.
Shu Ting은 1970년대 후반 중국 시가계에 등장했으며 그녀와 그녀의 동시대인 Bei Dao, Gu Cheng, Liang Xiaobin 등은 다음과 같은 시가계에 '흐릿한 시'의 물결을 일으켰습니다. 전임자들과 사뭇 다른 시적 스타일을 지닌 다차오는 안개시파의 대표적인 인물이다. 주요 작품으로는 시집 <브리그>, <노래하는 붓꽃>, <시조새>, 산문집 <하트 스모크> 등이 있다. ?
바이두 백과사전 - 조국, 사랑하는 조국