고인니의 원형은 버나드 부시코이고, 송리령의 원형은 시페후다. 송려령의 시제품을 처음 만났을 때 페후안은 겨우 20 살이었고, 후자는 당시 26 세였다.
황철륜 반허구의 극본에서 송리령은 여성 복장으로 등장해 매력적인 여성의 인상을 주었고, 와들러에 따르면 1964 년 베이징에 따르면 실제 이야기 속 시페후는 항상 남성복이었고, 아무도 여자로 착각하지 않았다. 두 사람의 관계가 깊어짐에 따라 교활한 시페후는 부시코에게 그의 가장 큰 비밀을 알렸고, 그는 딸 본인이었다.
이 점에 대해, 정상적인 지능과 사고력을 가진 사람은 아무도 믿지 않을 것이다. 그와 오랫동안 친밀한 관계를 유지해 온 사람은 말할 것도 없고, 반대로 부시코는 전반적으로 믿는다. 현실은 허구보다 더 황당무계할 때가 있다. 이 이야기에서와 마찬가지로, 이것은 이전에 제기된 문제를 더 이해하고 해석하기 어렵게 한다.
나비군의 특징
나비군' 은 미국계 중국계 극작가 황철륜이 쓴 연극 극본으로, 냉전 시절 한 남성 프랑스 외교관이 중국 경극 배우에게 미련을 두었고, 그들은 열연해 20 년 동안 함께 살았고, 아이를 낳았지만, 결국 그는 그녀가 남자라는 것을 알게 되었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)
오페라' 나비부인' 을 전복의 원형으로 창작한 작품으로 민족과 인종, 동양과 서구, 성별과 정치, 신분과 정체성, 식민지와 후식민 등 중대한 문화명제
를 탐구해야 한다