현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 중고환승안내 -

기해잡시 이 시의 번역

기해잡시 이 시의 번역

< /p>

' 기해잡시' 는 다음과 같이 번역된다. < /p>

' 기해잡시' 전문은 큐슈가 화가 나서 풍뢰를 믿고 만마지가 애통해할 수 있다는 것이다. 나는 천공에게 재떨이를 권하고, 격식에 구애되지 않고 인재를 떨어뜨릴 것을 권한다. 이 시는 자연경관의 묘사와 인사의 서술이 어우러져 당시 사회현상에 대한 시인의 불만과 미래에 대한 간절한 기대를 표현했다. 시인은 생생한 묘사를 통해 사회 현황에 대한 깊은 우려와 미래에 대한 희망을 표현했다. < /p>

시에서 큐슈는 중국을 가리키고, 분노는 활력과 생기를 가리키며, 풍뢰는 힘과 변화를 상징한다. 만마지는 사회의 적막함과 냉막 () 를 표현했다. 시인은 풍뢰와 만마지의 대비를 이용하여 현실 사회와 이상 사이의 모순을 표현했다. 나는 천공을 중히 떨치라고 권했는데, 한 격식에 구애받지 않고 인재를 떨어뜨리는 것은 시의 명문으로 시인의 미래에 대한 기대를 표현했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자신감명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자신감명언) < /p>

시인은 하늘이 다시 정신을 차리고, 관례에 얽매이지 않고, 각종 인재를 내려 중국을 다시 생기와 활력으로 만들 수 있기를 바란다. 이 말은 또한 시인의 사회 변화와 인재에 대한 갈망을 전달한다. < /p>

' 기해잡시' 작품에 대한 감상: < /p>

' 기해잡시' 는 청대 시인 공자진이 창작한 시집이다. 이 시는 건지를 주제로 연대기, 1 * * * 35 곡, 각각 독립적이고 내용이 복잡하여 정치, 경제, 인재, 교육, 제도, 군사, 외교 등 분야에 관련되어 시인의 복잡하고 깊은 사상 감정을 표현했다. < /p>

이 가운데' 기해잡시 큐슈가 화풍뢰에 의존한다' 는 이 그룹의 대표작 중 하나이다. 이 시는 경흥을 일으키고 의론을 위주로 시인의 사회현실에 대한 불만과 미래에 대한 기대를 표현했다. < /p>

시는 큐슈 대지의 고요함과 고지식함을 묘사하고 있으며, 바람만이 생기를 북돋워 만마지의 국면을 바꿀 수 있다. 시인은 자연의 묘사와 인사의 서술을 통해 당시 사회현상에 대한 깊은 우려와 미래에 대한 열렬한 기대를 나타냈다. < /p>

이 시의 예술 표현 수법은 독특하고, 언어는 간결하고 명쾌하며, 이미지감과 감화력이 풍부하다. 시인은 대비의 수법을 운용하여 자연 경관과 인사 서술을 하나로 융합하여 시에 강한 시각과 감정적 충격을 주었다. < /p>

이와 함께 시인은 상징과 은유 등 수법을 통해 추상적인 사상과 감정을 구체적인 이미지와 이미지로 변환해 시를 더욱 생동감 있게 만들어 이해하고 느끼기 쉽다. 이 시의 사상은 내포가 깊고 풍부하여 사회, 역사, 문화, 교육 등 여러 분야를 포함한다. < /p>

시인은 시 창작을 통해 사회 현실에 대한 자신의 견해와 미래에 대한 기대를 표현하며 사회 변화와 인재의 출현을 호소하며 중국을 다시 생기와 활력으로 만들었다. 이 시는 문학적 가치뿐만 아니라 사상계시와 역사적 가치도 가지고 있어 청대 사회현상과 역사 발전을 이해하는 데 중요한 의의가 있다. < /p >