이끼의 다음 문장을 불쌍히 여겨야 한다

< /p>

"이끼를 불쌍히 여겨야 하고, 작은 버클 장작이 오래 열리지 않는다" 는 의미인 것 같다. 아마도 주인은 내 나막신이 그의 아끼는 이끼를 밟을까 봐 가볍게 장작문을 두드리며 오랫동안 아무도 열리지 않았다. < /p>

출처' 유원지 가치'-송 예소옹 < /p>

는 이끼를 불쌍히 여겨야 하고, 작은 버클 장작은 오랫동안 열리지 않는다. < /p>

봄빛이 정원에 가득 차서 붉은 살구 한 송이가 담장 밖으로 나왔다. < /p>

번역문은 주인이 내 나막신이 그의 아끼는 이끼를 밟을까 봐 가볍게 장작문을 두드렸는지 오래도록 아무도 열리지 않았다. 그러나 이 정원의 봄빛은 결국 닫을 수 없다. 봐라, 저기 분홍색 살구꽃 한 송이가 담을 내밀었다. < /p>

확장 자료 < /p>

1,' 유원지 가치' 창작 배경 < /p>

' 유원지가치' 는 송대 시인 예소옹의 명편으로, 시인 봄날 유원에서 본 소감을 담은 작은 시입니다 이 시는 먼저 시인의 유원지를 써서 꽃을 보고 원문에 들어갈 수 없었고, 감정적으로는 기대에서 실망에 이르는 아쉬움이었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 붉은 살구 한 송이가 벽 밖으로 뻗어나가는 것을 보고 정원의 봄기운을 엿볼 수 있었고, 실망에서 뜻밖의 놀라움에 이르기까지, 매우 우여곡절과 층층이 적혀 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 시 전체는 로케이션이 작고 의미가 깊은 특징을 구현하여, 정경이 융합되어 회자되고 있다. < /p>

2,' 유원지 가치' 감상 < /p>

이 작은 시는 시인 봄날 유원지에서 본 소감을 쓰고, 매우 이미지적이고 이치에 맞는 글을 쓴다. 이 시의 정경이 융합되어 천고에 낭송된다. 봄에는 억누를 수 없는 생기가 있을 뿐만 아니라, 작가에 대한 봄애착을 드러낸다. 전원 풍경의 아늑하고 편안하고 쾌적함을 묘사하다. 이 시는 또한 우리에게 모든 아름답고 생명이 가득한 새로운 사물은 반드시 객관적인 법칙에 따라 발전해야 하며 어떠한 외력도 막을 수 없다는 이치를 알려준다. < /p>

시적으로 보면 문 앞에 이끼가 끼는 것을 보면 이 정원의 외딴 곳을 알 수 있고, 주인은 집에 없고, 문을 두드리며 오랫동안 승낙하지 않고, 더욱 쓸쓸했지만, 붉은 살구가 벽을 나서도 여전히 정원의 봄빛이 드러났다. 쓸쓸한 적막에서 번화한 것을 쓰는 것은 뜻밖의 기쁨을 느끼게 한다. < /p>

이 시는 글쓰기에 많은 장점이 있다. 첫째, 춘경을 쓰고 특징을 파악해 중점을 강조했다. 두 번째는' 적은 수로 많음' 인데, 함축적으로 함축되어 있다. 셋째는 장면에 정이 있고, 시에 사람이 있고, 아름다운 정, 고결한 사람이다. 넷째, 장면의 감정뿐만 아니라, 장면의 이치도 많은 연상을 불러일으켜 철리의 계시와 정신에 영감을 줄 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) < /p >