와인 문화의 구절은 다음과 같습니다.
1. 오늘 와인을 마시면 오늘은 취해도 내일은 걱정이 된다. ——당나라 낙인, "자체파견"
번역: 오늘 술이 있으면 마음껏 마시고 취하라. 내일 걱정은 내일로 미루면 된다.
2. 걱정을 덜어줄 수 있는 사람은 두강뿐이다. ——한나라 조조의 『단거흥』
번역: 우울증을 해소하기 위해 무엇을 의지할 수 있습니까? 와인만 마십니다.
3. 고대의 성인은 모두 외로웠지만 술꾼만이 이름을 남겼다. ——당나라 이백, "술에 대하여"
번역: 예로부터 성인은 세상에서 무시당했고, 술을 아는 사람만이 좋은 평판을 남길 수 있다.
4. 살면서 몇 번은 웃을 수 있지만, 술자리에서 만나면 술에 취해야 한다. ——당나라 센심(Cen Shen), "양주각 재판관과의 야회"
번역: 인생에서 마음껏 웃을 수 있는 때가 몇 번 없지만, 오늘은 우리가 술자리에 모이면 모두가 술을 마시고 취해야 한다.
5. 붉고 선명한 손, 노란 와인, 도시는 봄 풍경과 궁전 벽에 버드 나무로 가득합니다. ——노유, 송나라, "머리핀 머리의 봉황·붉은 바삭바삭한 손"
번역: 붉고 기름진 당신의 손은 노란 포도주가 담긴 잔을 들고 있습니다. 도시는 봄으로 가득 차 있지만 당신은 이미 궁전 벽의 푸른 버드나무처럼 손이 닿지 않는 곳에 있습니다.