내가 자라면서 마지막으로 남긴 말은: 사흘 동안 당신을 보지 못했다는 것입니다.
고대인들이 걱정되는 마지막 말은: 나는 그것을 보면서 눈물을 흘렸습니다. 삼국지 혹은 드라마를 보다가 눈물을 흘리다
삼국지의 눈물을 보라——고대인이 걱정된다
드라마를 보다가 울다——고인이 걱정된다
3일 동안 만나지 못함——성장하세요!
고대인에 대한 걱정: 쓸데없는 걱정.
이 두 관용어는 모두 스토리 유형에 속합니다. 예:
Liu Bei는 Jingzhou에서 돈을 빌렸지만 빌렸지만 돌려주지 않았습니다.
Lin Chong이 홍 코치를 막대기로 때렸습니다. 그는 단지 당신의 결점만 보았습니다.
p>
이런 발언은 대개 흔한 암시나 우화, 신화, 전설 등을 예로 든다. 위의 두 가지 예는 Liu Bei와 Lin Chong의 이야기를 아는 사람이라면 누구나 이해할 수 있을 것입니다. ; 중복되는 상황이 있을 경우, 보다 명확한 특성을 가진 카테고리로 분류됩니다. 예:
종이 붙여 비파 - (재생)에 관해 이야기하는 것은 허용되지 않습니다.
이러한 유형의 관용구는 사물에 대한 은유이자 동음이의어이며 현재는 동음이의어 카테고리로 분류됩니다.
위의 카테고리를 종합적으로 살펴보면, 적절한 비교가 바로 Xiēhòuyò의 독특한 특징입니다. 그러나 "은유는 항상 실패한다." 관용어의 전반부에서 은유적인 부분은 때로 부적절하거나 바람직하지 못한 경우가 있고, 일부는 신체적 결함, 미신적인 말, 옛 풍습 등을 포함할 수도 있습니다. 이는 모두 은유를 끌어내기 위한 어떤 성격이나 특징을 얻기 위한 것입니다. . 의미.
숙어 분류: 동음어, 은유, 은유, 이야기
숙어 소개: 숙어는 두 부분으로 나누어 특정 의미를 표현합니다. 전자는 은유나 은유이고, 후자는 의미에 대한 설명이다. 그 중 일부는 중국어 단어 게임으로도 볼 수 있는 "quip"입니다. Xiehouyu의 원래 형태는 우리가 보는 Xiehouyu의 표현과 다릅니다. 이는 당시 일반적으로 사용되는 관용어와 문장을 생략한 것입니다.