현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 중고환승안내 - 낯선 사람은 무슨 뜻인가요?

낯선 사람은 무슨 뜻인가요?

의미: 낯선 사람, 모르는 사람.

발음: mò lù?

인용: 송나라의 육몽정의 "깨진 가마부": "내 살과 피가 이렇습니다. 단순한 낯선 사람은 말할 것도 없고, 아직 부족해요."

번역: 내 친척들은 이미 그러하고, 나를 모르는 사람들은 어떻게 될지 모른다.

인용문: 황종잉의 '다옌 러브 그녀': "사람들에게는 종종 이런 일이 있다. 때로는 수십 년 동안 함께 일했지만 여전히 낯설고, 때로는 만나면 마치 인연이 있는 것 같은 느낌이 든다. "추가 정보

관련 숙어:

1. 낯선 사람으로 대하다? [ shì tóng mò lù ]는 친척이나 지인과 매우 멀리 떨어져 있다는 뜻입니다.

출처 : 청나라 하경 취가 지은 '야생 노인의 말'20 장 : "이제 아프면 낯선 사람 취급을 받게 될 것이다. 이 사람은 어떻게 그럴 수 있겠는가?" 동정심은 없나요?"

번역: 이제 아픈 그를 낯선 사람처럼 대하는 그에게 아직도 양심이 있는 걸까?

2. 낯선 사람으로 보입니까? [ shì rú mò lù ]는 친척이나 지인으로부터 매우 소외된다는 의미입니다.

출처: 명나라 방여호의 '선진의사' 11장: "요즘 세상에는 얼굴을 마주하는 친구가 많다. 술을 마시고 잔치를 벌이면 동포 같은 느낌이 든다. 관심과 흥미, 우리는 그들을 낯선 사람처럼 대합니다."

p>

번역: 현대 사회에서 우리는 너무 많은 사람을 만납니다. 술을 마시고 놀 때는 마치 가족처럼 지내지만, 관심이 얽히면 곧바로 모르는 척한다.