말벌 꼬리
< /p>
중국어 시구는 소설' 봉신연의' 에서 나왔다. 시 전체는 "청죽뱀 입, 말벌 꼬리 바늘. 둘 다 (둘 다 독이 아니다), 가장 독녀의 인심을 가지고 있다. (서양속담, 자기관리속담). " 여자의 마음이 독하다고 묘사하다. < /p>
해석 < /p>
는 세상에서 가장 독한 사람은 여자보다 낫다는 뜻이다. 여자는 독사와 말벌보다 독하게 발동했다. < /p>
역사 < /p>
"가장 독녀인심" 이라는 시는' 이순간 촬영 놀라움' 에서 나온 것이다. < /p>
출처:' 이순간 촬영 놀라움' 권의 10 조 오호 총 도발가 대랑지 산신간시: 검은 구렁이 입 혀, 말벌 꼬리 바늘. 두 가지 일반은 여전히 독이 없고, 가장 독녀의 인심을 독살한다. < /p>
둘째,' 가장 독녀인심' 이라는 시는' 깨우기 항언' 에서 나온 것이다. < /p>
출처:' 깨우기 항언' 제 30 권 이연공궁궁사는 협객을 만났고, 시가 있다: 맹호 입중검, 긴 뱀의 꼬리에 바늘을 달았다. 두 가지 일반은 여전히 독이 없고, 가장 독녀의 인심을 독살한다. < /p>
' 봉신연의' 에서 강자이는 그의 아내를 이렇게 말했다. "청죽뱀 입, 말벌 꼬리 바늘, 두 가지 자유로움, 가장 독녀인심." < /p>
확장 자료 < /p>
이야기는 강자이가 감독관직을 사퇴하는 것부터 시작한다. 강자의 아내 마씨는 가까스로 자신의 남편이 벼슬을 하면 좋은 날을 보낼 수 있기를 바라고 있다. 지금 그는 감독관이 되어 주왕이 사슴대를 짓는 것을 도우며 반드시 출세할 수 있을 것이라고 생각했다. 강자이가 주왕의 졸음에 불만을 품고 직언할 줄 누가 알았겠는가. 벼슬을 잃어버리고 돈이 없어졌는데, 만약 그가 도망칠 수 없다면 아마 목숨도 잃을 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 돈명언) < /p>
강자의 말을 듣고, 마씨는 화가 치밀어 오르고, 악담을 마주하고, 강자이를 강요해 감독관으로 돌아가야 한다. 강자이는 마음이 평온하게 아내에게 말했다. "주왕은 내가 기다리려는 명주가 아니다, 아가씨, 나를 따라 서치로 가는 게 낫겠다. 참된 명군에 의지하다. " < /p>
마코프는 "부귀영화를 놔두고 말고 천리 먼 서치로 가겠느냐?" 고 말했다. 그곳이 어찌 조곡과 비교될 수 있겠는가? 나는 어려서부터 이곳에서 생활하는 것이 습관이 되었다. 자신의 부모 형제가 모두 여기에 있다. 나는 너와 함께 가지 않을 것이다. 그렇지 않으면 너는 휴서를 쓸 것이다. " < /p>
마씨의 말은 한 부부의 관람을 끌며 강자이를 권고했다. "이런 아내, 왜 또 필요하세요? 그가 너에게 휴서를 쓰라고 했으니, 네가 써라! " < /p>
어쩔 수 없이 강자이는 글을 쓰고 "아가씨, 우리 부부 한 번, 이 휴서가 네 손에 넘겨지면 우리 둘의 인연은 돌이킬 수 없다" 고 말했다. 서치에 갔을 때, 나는 한 사람 아래, 만 명 위의 벼슬이었다. 너 정말 나와 함께 가고 싶지 않아? 클릭합니다 마코프는 아직 그가 다 말하기도 전에 휴서를 그의 손에서 잡고, 머리도 돌아가지 않고 집으로 돌아갔다. < /p>
강자이는 자신의 아내를 보고 그를 부추겨 학대를 하도록 강요했다. 떠나도 그렇게 절정이다. 그래서 그는 "청죽뱀 입, 말벌 꼬리 바늘, 두 가지 자유, 가장 독녀의 인심" 이라고 말했다. 이후 여자의 마음이 악독한 말을 묘사하면서' 말벌의 뒷바늘, 가장 독녀의 인심' 으로 발전했다. < /p>
바이두 백과사전-가장 독녀인심 < /p >