번역:
추저우시는 산으로 둘러싸여 있습니다. 남서쪽의 봉우리 중에서 숲과 계곡이 특히 아름답습니다. 멀리서 보면 랑야산은 나무가 무성하고 아름다움이 깊습니다. 산길을 따라 6~7마일을 걷다 보면 점차 물소리가 들리고 두 산에서 샘물이 흘러내리는 것을 볼 수 있습니다. 이것이 바로 닝취안(寧泉)입니다. 산이 굽어지고 길도 굽어지니 샘물 위에 새가 날개를 펼친 것처럼 모퉁이를 비스듬히 세운 정자가 우뚝 솟아 있는 것이 주취정이다. 파빌리온은 누가 지었나요? 산속의 승려 지현이다. 누가 이름을 지었나요? 지사는 자신의 별명("Drunkard")을 따서 이름을 지었습니다. 반장과 손님들이 술을 마시러 왔는데, 술을 거의 마시지 못하고 취한 상태였다. 그가 가장 나이가 많아서 스스로를 '술고래'라고 불렀다. 술고래의 관심은 와인이 아니라 풍경에 있습니다. 산과 강을 감상하는 즐거움은 마음에 담아 술에 담는다.
해가 뜰 때처럼 숲 속의 안개는 걷히고 연기와 구름이 모여 계곡과 동굴이 어두워지고 저녁에는 어두워진다. , 변함없이 어두워지고 어두워지고 어두워지고 밝아집니다. 1. 아침저녁 산속의 풍경입니다. (봄에는) 들꽃이 피어 은은한 향기가 나고, (여름에는) 좋은 나무가 무성하고 푸른 그늘을 이루고, (가을에는) 바람이 차고 서리가 맑고, 하늘이 높고 공기는 맑고, (겨울에는) 수위가 낮아진다. 돌과 함께 드러난 풍경은 산의 사계절 풍경이다. 아침에 산에 오르고 저녁에 돌아오면 사계절 내내 풍경이 달라지고 기쁨이 끝이 없습니다.
게다가 길에서 물건을 짊어진 사람들이 노래를 부르고 있고, 걷는 사람들이 나무 아래에서 쉬고 있고, 앞에 있는 사람들이 소리를 지르고 있고, 뒤에 있는 사람들이 대답하고 있고, 노인들이 허리를 숙이고 걷고 있고, 아이들이 어른들이 이끄는 끝없는 사람들의 흐름이 있습니다. 이것은 여행하는 Chuzhou 사람들입니다. 개울에 가서 물고기를 잡으십시오. 개울은 깊고 물고기는 뚱뚱합니다. 니앙 샘의 물을 사용하여 포도주를 양조하고 샘물이 깨끗하여 포도주도 맑고 산채가 앞에 펼쳐져 있습니다. 혼란스럽게 손님을 접대하는 사람은 바로 지사입니다. 연회에서 술을 마시는 재미는 음악이 있는 것이 아니라, 냄비를 던지는 사람이 과녁을 맞추는 것, 체스를 두는 사람이 승리하는 것, 와인 잔과 와인 칩의 상호 작용, 어떤 사람들은 일어서거나 앉아서 시끄럽게 떠들면 손님 모두가 매우 기뻐합니다. 군중 가운데 술에 취한 채 앉아 있는 백발의 노인이 있었습니다.
이제 서쪽산에 지는 해가 지고, 사람들의 그림자가 곳곳에 흩어졌다. 돌아온 것은 지사였고, 손님들도 그를 따랐다. 숲은 울창하고 그늘이 짙으며, 관광객들이 떠난 뒤 새들이 즐겁게 노래하는 소리가 들린다. 그러나 새들은 산과 숲에서 노는 즐거움을 알지만 관광객들에게 즐거움을 가져다주는 것을 모르고, 관광객들은 반장과 놀 때 행복하다는 것을 알지만 그것을 모릅니다. 지사는 그들의 행복을 (자신의) 행복으로 간주합니다. 술에 취하면 기뻐하고, 술에서 깨면 그 행복을 표현하는 글을 쓰는 반장도 있다. 주지사는 누구입니까? 저는 Luling의 Ouyang Xiu입니다.
답변.
첫 번째 질문은 말할 필요도 없습니다.
두 번째 질문: 작가의 '기쁨'은 세 가지 측면으로 요약할 수 있다. 하나는 '산강의 즐거움'이고, '사계절 풍경이 다르기 때문에 기쁨은 무궁무진하다'. ", 다른 하나는 "연회" "즐거움", "산의 진미와 야생 아스파라거스"를 근처에서 가져 왔고 그에 따른 포도주는 "비단이나 대나무가 아님"이었습니다. 모두 "앉아서 소리를 냈다"고 반장은 쓰러졌습니다. 그 사이 세 번째는 '사람을 즐겁게 하는 즐거움'이라 그 사건을 서술하는 에세이를 썼다. 세 가지 즐거움이 하나로 통합되어 '사람들과 함께 즐거운 시간을 보내는 것'입니다.
세 번째 질문: Huang Tingjian의 "Ruihexian"은 Ouyang Xiu의 "The Drunkard's Pavilion"의 주요 내용을 응축하고 기본적으로 원문을 사용하여 장을 구성하며 매우 높은 수준의 정제와 재현을 보여줍니다. 스킬, 형태도 완전히 "긴 문장과 짧은 문장"이 되었습니다. 하지만 거의 단어 게임에 가깝고 새로운 아이디어가 없기 때문에 읽기가 지루합니다.
이게 답인지는 모르겠습니다.
그럼 또 하나..
1.
1. D
2. (1) 명명 (2) 접근 (3) 재미 (4) 향기로운 꽃 (5) 낚시 (6) 실크 : 현악기. 대나무: 관악기.
(7) 표지
3. (1) D (2) B (3) A (4) E (5) E (6) B (7) F (8) B
4. 3) 대조 (4) 환유 (5) 질문 (6) 이중성
(1)
1. ①관심 ②먹거리 ③부름 ④그냥
2. ① 싱그러운 모습 ② 흥미롭다
3. ① 누각 ② 풍경의 즐거움
4. 술꾼의 의도는 술에 있는 것이 아니라 거기에 있다.
5． 이것은 술취한 노각을 가리킨다
6. 산승 지현도 자신을 지사라고 부른다.
7. 추는 산으로 둘러싸여 있습니다.
8. 밝아보이지만 깊이가 있는 사람은 랑야다.
9. 샘 위에 날개 달린 정자가 있는데, 이를 술고래정이라고 한다.
10. 파빌리온의 자연환경과 이름의 유래.
(2)
1. (1) 사계 : 사계 (2) 쇼 : 성장을 뜻하는 블라썸.
2. 연기와 구름이 모이면 계곡이 어두워진다.
3. 그는 산의 아침과 황혼, 사계절의 풍경에 대해 썼습니다.
4. 야생의 향이 진하고 향긋하다
5. 바람, 서리 그리고 고귀함
6. 진실은 언젠가 밝혀지고, 진실도 밝혀지게 마련이다
7. 산의 풍경은 아침과 저녁, 사계절에 따라 다릅니다.
(3)
1. (1) 늙은 얼굴 (2) 굽은 등
2) 연회에서 술 마시는 재미는 아니다. 음악에서. (2) 백성 중에 술에 취해 앉아 있는 사람은 술에 취한 지방장관이었다.
3. (1) 추저우 사람들, 손님, 지사 (2) 러
4. 손님들 모두가 행복해하십니다
5. 총을 쏘는 사람 중에는 체스를 두는 사람이 이기고, 서로 술을 마시고 마시는 사람이 있고, 앉아서 떠드는 사람이 있다
6. 총을 쏘는 사람 중에는 체스를 두는 사람이 이기고, 서로 술을 마시고 마시는 사람이 있고, 앉아서 떠드는 사람이 있다
7. 산으로 여행을 떠나는 추저우의 사람들, 손님, 관리들에 대해 쓰세요
(4)
1. (1) 높고 낮은 곳에 있는 숲을 말한다 (2) 떠나라
2. 추저우 사람들과 손님
3. "술고래 파빌리온"
4. 취하면 즐길 수 있고, 깨어 있을 때는 글로 설명할 수 있다
5. 술에 취하면 재미있을 수 있다
6. 지사의 행복을 출발시키기 위해
7. 사람들과 함께 즐거운 시간을 보내려는 작가의 숭고한 정서를 표현하고 있습니다.
1.1.A 2.C 3.B 4.A 5.A 6.B
2. 특히, 특히 2. 모서리가 새처럼 솟아오릅니다. .날개를 여는 것과 같다 3. 이름 4. 그냥 5. 깨뜨려라 6. 와인잔 7. 돌아가라 8. 응
3. 1. 재미있는 목적 2. 하늘을 맑게 하라 3. 를 나타내는 입자 파빌리온 및 문장 취소 독립 4. 종속 비율
IV.1. 테이블 병치 2. 테이블 연결 3. 테이블 수정 4. 테이블 연결 5. 테이블 수정 6. 테이블 이동
5. B
6.A
7. 영수드렁커드 61번째 드렁커드 파빌리온의 아름다운 환경과 다양한 자연경관을 함께 즐겨보세요
8. 1. Yi 2.C 3.B 4. 새총독은 사람들과 함께 즐기며 즐긴다 5. 술에 취하면 모든 사람과 함께 기뻐할 수 있다.
9. 1. (1) (2) 산 북쪽에서 (3) 그 다음 (4) 2. B D 3. (보야) 한 곡씩 연주할 때마다 음악을 좋아하는 Zhong Ziqi는 항상 자신의 열망을 완전히 이해합니다. 4. 높은 산과 흐르는 물, Bole Xiangma, Cook Ding Jie Niu, Han E Shange
열 가지 간단한
세 가지 대답, 당신이 원하는 것은 항상 있을 것입니다.