문자가 왜곡된 중국어 고전 텍스트

1. 고대 중국어에서 "chaos"라는 단어가 포함된 문장은

혼란스러운 것으로 간주됩니다.

——"좌전·장공 10년" 수치가 흩어진다. —— 송나라 Ouyang Xiu의 "The Drunkard 's Pavilion" 바위 중에서 하나 또는 두 개를 선택하여 버클로 묶습니다.

——송나라 소식의 '석종산 이야기' 꾀꼬리 떼가 날아다니고 있었다. —— 남조의 Liang Qiu Chi, "진보와 함께한 책"은 추예의 혼란과 뗄래야 뗄 수 없습니다.

——'한비자' 지에와 저우가 반항했다. ——"한비자·다섯 개의 딱정벌레" 혼돈에는 네 가지 반응이 있다.

——송나라 구양수의 『오대신사·영관전기·서문』은 진나라의 혼란을 피한다. —— 진 왕조의 Tao Yuanming, "Peach Blossom Spring"Gou Quansheng은 어려운 시대에 살고 있습니다.

——Zhuge Liang의 "Shi Shi Biao"는 강동의 혼란을 피합니다. —— "Zi Zhi Tong Jian"나라가 무법하면 혼란으로 이어질 것입니다.

——"루의 춘추시대·차진" 욕망과 혼돈은 침묵되어야 한다. ——"한서·형산왕전" 몸을 정화하고 싶었지만 인간관계를 망쳐버렸다.

——"논어·위자" 이것이 서로 다른 사람들이 윤리를 파괴하기 위해 서로에게 해를 끼치면 안 되는 이유이다. ——"Xunzi·Jieye" 위험한 나라에 들어가지 말고, 혼란스러운 나라에 살지 마십시오.

——"공자 태박 논어" ↑↑한전 홈페이지에서 재인쇄: /. 2. 7학년 때 배운 고대 산문에는 혼돈의 의미가 무엇인지

LUàn

动

(알고 있음. 황금색 문자 모양이 보입니다. 두 손으로 물건을 정리하는 것처럼) 선반 위에 흩어진 비단. "루안"의 원래 의미는 비단을 정리하는 것입니다.

원래 의미와 같습니다 〖putsilkinorder〗

사람들이 비단을 쥐고 있습니다. 한 손에 들고 다른 손에 모으는 비단은 지저분해지기 쉽지만, 서로 모으면 질서정연해진다고 해서 훈련이라는 단어도 훈련이라고 부른다. ——Yang Shuda의 "Jiwei Ju 초등학교 Shu Lin"

거버넌스〖관리〗

반항적인 장관이 10명 있습니다. ——춘추시대 공자의 제자인 논어

또 다른 예: 혼란(정무를 다스리고 정치를 방해하고 부패시키다)

방해하다; 혼란을 야기하다 〖방해하다, 문제를 일으키다〗 < /p>

행동이 혼란스럽다. ——"맹자·고자하"

이름을 팔면 정부에 혼란이 생길 ​​수 있습니다. ——청나라의 장정우, "명나라의 역사"

강물의 혼돈. ——남송의 노유(Lu You), "소구산과 대구산을 건너다"

또 다른 예: 무질서한 걷기(대열을 어지럽히다); 무질서한 눈(시야를 어지럽히다);

< p> ***, 〖besexyly난잡한 with;dallywith〗

혼돈으로 시작해서 결국 버림. ——Tang Yuanzhen의 "Huizhen Ji"

또 다른 예: 혼돈 (*** 방탕)

부패; 파괴〖ruin;corrupt;undermine〗

나쁜 법률과 무질서한 행위. ——"의례서·리윤"

몸을 깨끗이 하고 싶으면 인간관계를 망치게 된다. ——춘추시대 공자의 제자 위자의 논어

이것이 세상의 혼란이다. ——"맹자 등원공"

또 다른 예: 무질서한 가족(종종 부패한 윤리를 지닌 가족); 무질서한 규율(부패한 법과 규율)

위반〖 위반〗. 예: 무질서한 상속자들(가부장제 사회를 침해하고 장자를 추방하고 (체제)를 상속받는)

혼란〖혼란〗. 예: 혼란(사실의 혼란); 이름의 혼란(이름의 혼란)

장례식 때문에 바쁘다〖베 바쁘다〗

그의 아버지가 돌아가셨고, 나는 그 혼란을 도왔다. 며칠 동안 그의 집

소란〖 짜증(짜증)〗

그때 조조는 속상해 잠을 잘 이루지 못했다. —— 원말과 명나라 초기의 나관중의 "삼국지연의"

또 다른 예 : 혼돈 (혼돈)

교차 〖 페리어크로스〗

강물의 혼돈 . ——"책·유공"

혼란, 혼란〖의식상실〗

술도 정신을 어지럽힌다.

——"Xunzi"

또 다른 예: 무질서한 행동(혼란스러운 행동); 무질서한 삶(사람이 죽기 전에 혼수상태에 빠졌을 때 남긴 마지막 말); 무질서한 성격(혼란스러운 마음); ) 법원)

혼돈

혼돈

루안

모양

혼돈 〖무질서; 혼란〗

혼돈으로 취급하세요. ——"좌전·장공 10년"

수치가 흩어진다. ——Ouyang Xiu, 송나라, "술고래의 정"

바위 중에서 하나 또는 두 개를 선택하고 버클을 채 웁니다. ——송나라의 소식, "석중산 이야기"

꾀꼬리 떼가 날아다니고 있었습니다. ——남조의 양추치, "진보와 함께한 책"

또 다른 예: 혼돈의 법칙(혼돈의 법칙); 혼돈의 규율(혼돈, 혼란스러운 혼돈); (머리카락이 헝클어지고) 혼란스러운 사람 (바른 길로 가거나 혼란을 일으키는 사람)

뒤죽박죽, 뒤섞여〗

혼란스럽고 나뭇잎. ——"한비자"

또 다른 예: 혼돈(혼란스러운 모습); 집단묘지(집단묘지, 집단분묘. 옛날에는 주인 없는 시체와 죽은 가난한 사람들이 묻혀 있던 곳)

혼돈

혼돈

luàn

부관

무작위로, 임의로〗

< p> 무고한 사람을 무차별 처벌하고 무고한 사람을 죽인다. ——"책·우이"

또 다른 예: 빈 활을 들고(빚을 갚는다는 의미), 무작위로 먹고, 임의로 떠돌아다니는; >

아주아주〖아주〗. 예: 혼돈에는 얼굴이 있습니다.

혼돈

혼돈

루안

이름

불안; 〖anamedrebillion;unrest〗

혼란을 통제하는 것은 자연스럽지 않습니다. ——"Xunzi · Tian Lun"

또한

Yu는 질서를 가져왔고 Jie는 혼란을 가져왔습니다.

위험한 나라에 들어가지도 말고, 혼란스러운 나라에 살지도 마세요. ——"논어·태보"

우민의 난. —— 명나라 장푸의 "오인의 묘비"

그리고

내시 대반란.

Jie와 Zhou는 반란을 일으켰습니다. ——"한비자·다섯 개의 딱정벌레"

혼돈은 언제나 응답할 것입니다. ——송나라 구양수, 『오대신사·영관전기·서문』

진나라의 혼란을 피하라. —— 진나라 도원명, "도화꽃 봄"

구천성(Gou Quansheng)은 어려운 시대를 살았습니다. ——Zhuge Liang의 "주인의 처형" ​​

Jiangdong의 혼란을 피하십시오. ——"Zi Zhi Tong Jian"

나라가 무법하면 혼란으로 이어질 것입니다.

——"여의 춘추시대·차금" 3. 번역이 있는 한문 20자

1. 공자의 스승과 제자가 각각 자신의 야망을 표현했다. 원문은 안원과 기루사가 썼다. 공자께서 말씀하시기를 “당신의 뜻은 무엇이라고 말합니까?” “자로는 “나의 마차와 말과 의복과 모피가 내 친구들과 함께 했으면 좋겠고 후회하지 않을 것입니다.”라고 말했습니다. "나는 좋은 일을 하지 않았으면 좋겠고, 어떤 힘든 일도 하지 않았으면 좋겠다"고 말했고, 자로는 "나는 내 야망을 들었으면 좋겠다"고 말했다. 공자 옆에는 안회와 자루가 섰다. 공자께서는 "왜 각자 자신의 야망에 대해 이야기하지 않느냐"고 말씀하셨다. 가볍고 따뜻한 가죽옷인데 친구들과 함께 사용한다. 심지어 낡고 낡아도 불평하지 않겠습니다." 안원은 말했습니다: "나는 나의 장점을 자랑하지 않고 나의 장점을 표현하지 않을 것입니다." 자루가 말했습니다: "스승님의 야망을 듣고 싶습니다. ." 공자는 "늙은이는 편안하게 살게 하고, 모든 친구는 믿게 하고, 젊은이는 당신을 그리워하게 하라"고 말했다. 2. 판중옌은 세상에 야심이 많다. 원문 판중옌은 두 살 때 고아가 되었다. 그는 출신이다. 집안이 가난하고 야망도 없는 그는 항상 세상을 자기 일로 여기고 열심히 공부하거나, 밤에 게으르며, 먹을 것이 없어 공부하면서 죽을 먹었다. 그는 관료로서 세상 일을 아낌없이 논의하고 자신의 삶에 관심을 두지 않고 열심히 일했습니다. 그는 심지어 비방을 받고 강등되었으며 Dengzhou로 강등되어 정치에 참여했습니다. 그의 아내는 음식과 의복이 충분하지 않았기 때문에 그는 종종 "학자는 세상의 걱정을 먼저 걱정하고 세상의 행복을 걱정해야 한다"고 말했습니다. 번역: 판중옌은 두 살 때 아버지를 잃었습니다. , 그의 가족은 가난하고 무력했습니다. 그는 어렸을 때 야망이 높았고 종종 찬물로 세수도 자주하지 않았기 때문에 죽을 먹고 공부하고 관료가 될 것을 고집했습니다. 그 후 그는 종종 세상 일에 대해 이야기하고 자신의 삶에 관심을 두지 않고 열심히 일했으며 일부 사람들은 그를 비난하여 관직에서 강등되었습니다. 그는 자신을 훈련하기가 힘들고 고기를 많이 먹지 않으며 아내와 아이들의 음식과 의복만 제공한다고 종종 자신의 작품에서 두 문장을 낭송했습니다. ." 3. 천범은 천하를 쓸어버릴 의향이 있다. 원문 범의 해 열다섯째 날, 그는 방에서 즐거운 시간을 보냈으나 안뜰은 더러운 상태였다. 아버지의 친구인 설친(Xue Qin) 그 나라 사람이 그를 기다리러 와서 신하에게 이르되, 손님을 접대하기 위해 집을 청소하는 것이 어때요? 천하를 멀리하고 집 전체를 안전하게 지키느냐?" 청나라의 기록이 있다는 것이 참 이상합니다. --- 『후한서』의 저자 판예가 번역한 『후한서』에서 발췌 왕조'. Chen Fan이 15세였을 때, 그는 매우 지저분한 안뜰과 집이 있는 곳에 혼자 살았습니다. 같은 도시에 있는 그의 아버지의 친구들 Xue Qin이 그를 찾아와 그에게 말했습니다. 손님을 맞이하기 위해 방을 청소하지 않습니까?" Chen Fan은 "사람이 일을 처리할 때 세상의 나쁜 것을 제거하는 것은 자신의 책임으로 받아들여야 합니다. 그는 한 방에 있는 것들에 신경 쓸 수 없습니다."라고 말했습니다. 4. Ban Chao는 Congrong에서 썼습니다. 원본은 Zhongsheng입니다. Ban Chao는 Fufeng에서 태어나 Xu Lingbiao의 막내 아들이었습니다. 그는 야망이 있고 세세한 것에 관심을 두지 않았으며, 집에서 열심히 일하고 일을 부끄러워하지 않았으며, 웅변가였으며 글쓰기와 전기에 손을 댔습니다. 그의 형제 Gu는 학교 비서로 부름을 받았고, Chao와 그의 어머니는 그를 따라 Luoyang으로 갔습니다. Ban Chao의 집은 가난했기 때문에 그는 오랫동안 그를 지원하기 위해 관리들을 위해 책을 썼고, 그는 직장을 그만뒀습니다. “다른 야심이 없는 사람은 부제자와 장건을 본받아 외국 땅에 공헌하여 후작의 칭호를 얻으면 되는데, 어떻게 글과 벼루 사이에 오랜 시간을 보낼 수 있겠습니까? " "좌우 모두가 웃었다. 차오가 말했다. "강자의 야망이 얼마나 강한지 아시잖아요! ” 번역: 반자오는 야망이 크고 작은 일에 관심을 두지 않는 사람이었습니다. 그러나 그는 집안일에 효도하고 부지런했으며, 노동을 부끄럽게 여기지 않았습니다. 서기 62년(평왕 5년)에 그의 형 반고가 서기관으로 채용되었고, 반초와 그의 어머니도 반초와 함께 낙양으로 갔기 때문이다. 그의 가족은 가난했고, 반차오는 가족을 부양하기 위해 정부에 책을 자주 복사했습니다. 그는 오랫동안 복사를 하다가 지쳤습니다. 한번은 하던 일을 멈추고 펜을 내려놓고 한숨을 쉬었습니다. 사람이 더 나은 야망과 전략을 가지고 있지 않다면, 그는 조 황제 시대의 부결자, 오 황제 시대의 장 건과 같이 외국 땅에서 큰 업적을 이루어 칭호를 얻으려면 어떻게 해야 합니까? 오랫동안 펜과 벼루 사이에서 바쁘신가요? 주변 사람들은 그를 비웃었고, 반차오는 "강한 남자의 야망을 어떻게 소년이 이해할 수 있겠는가!"라고 말했다. " 5. 종가는 바람과 파도를 탄다. 원문은 종가(què)이고 인물은 원전이다. 그도 남양 니양 출신이다. 그의 삼촌 빙은 귀족이지만 관료는 아니다. 어렸을 때 , 빙은 그에게 야망을 물었고, 그는 "나는 장풍을 타고 수천 마일을 돌파하고 싶다"고 말했다. 빙은 "당신이 부자가 아니면 내 집을 파괴할 것이다"라고 말했다. 그는 밤에 강도를 만나 도둑을 맞으려고 일어섰다. 당시 세상에는 아무것도 없었고 선비들은 문학과 의미를 직업으로 삼았습니다. 빙수는 모두 배우고 싶어했지만 채는 무술을 좋아했습니다. 그의 호는 Yuanqian이고 Nanyang Niyang 출신이며 그의 삼촌은 Zong Bing이며 그의 호는 Shao입니다.

Wen, 이 사람은 지식이 풍부했지만 Zong Xi가 어렸을 때 Zong Bing은 그가 자라서 그의 야망이 무엇인지 물었습니다. 그는 "세찬 바람이 수천 마일에 달하는 거대한 파도를 날려버리기를 바란다"고 답했고, 종빙은 "부자와 권력을 가질 수는 없더라도 반드시 조상을 공경할 수 있을 것"이라고 말했다. 종비의 동생 종미가 결혼하고 결혼식 날 밤에 강도들이 찾아왔는데, 당시 종자는 겨우 14살이었지만 일어서서 강도들과 싸워 12명이 넘는 사람들을 때렸습니다. 그 당시 세상은 평화로웠고, 평판이 좋은 사람들은 시험 공부를 하면 유명해질 것이라고 생각했습니다. Zong Bing은 지식이 풍부하기 때문에 모두가 그를 따르고 좋아합니다. 유교 고전을 읽는 종취는 고의와 무술에 대한 사랑으로 인해 알려지지 않았습니다. 6. Zu Ti는 닭 춤을 들었습니다. 텍스트의 시작 부분에서 Fan Yang Zu Ti(tì)는 야망이 거의 없었습니다. 유건주는 사주의 서기였는데, 아내와 함께 자고 있었는데, 한밤중에 닭이 우는 소리를 들었는데, 곤곤제가 “이건 나쁜 소리가 아니다”라고 말했다. 그들이 춤을 추며 강을 건너는 동안, 주오이(Zuo Rui) 총리는 자신이 군대에 있다고 생각하고 상담하고 술을 제안했습니다. 그는 징커우(Jingkou)에 살다가 샤오젠(Xiao Jian)과 재회하고 우루이(Yu Rui)에게 말했습니다. 위쪽의 정의가 부족한 것이 아니라 아래쪽의 원한과 반란이 원인입니다. 씨족은 권력을 위해 싸우고 서로 싸우므로 Rong과 Di는 기회를 이용하여 중앙 평원에 독을 퍼뜨립니다. 남은 백성들은 도둑들에게 패하고 열심히 일하고 싶어합니다. 폐하께서는 할 수만 있다면 군대를 보내어 중부평원을 회복시키실 것입니다. " 루이수는 북방 원정에 대한 야망이 없습니다! , 티를 펜웨이 장군과 위저우 주지사로 삼아 천명의 피난처와 3,000개의 천을 제공했습니다. 그는 그들에게 어떤 갑옷도 주지 않았기 때문에 자신의 군대를 모집했습니다. .티는 백 명이 넘는 부족을 데리고 강을 건너고, 강 한가운데에서 자를 치고 맹세했다: "중부 평야를 청소하고 경제를 회복하지 못한 조티는 큰 사람과 같았습니다. 강!" 그리고 회음에 주둔하고 군대를 제련하고 단조하여 2,000명 이상의 병력을 모집하여 진격했습니다. 번역의 시작 부분에 판양 출신인 조티는 젊었을 때 큰 야망을 품고 있었습니다. 유근은 함께 사주의 서기를 맡아 유근과 함께 잠을 잤는데, 한밤중에 닭 우는 소리를 듣고는 유근을 깨우며 “이건 역겨운 소리가 아니다”라고 말했다. 검을 들고 춤을 췄다. 강을 건넌 뒤 주오 총리가 관리한다. 4. "비참하다"라는 단어가 포함된 고전 중국어 텍스트는 무엇입니까?

1. 슬프고 상실감이 듭니다.

명소찬의 『항박지·편지보내기』: “형양에서는 기러기가, 향포에서는 물고기가 가라앉고, 책을 험난한 길에 보내기가 어렵다. 부서지기 직전, 생각이 황폐해지고, 달이 관강 주위에 떨어지는 꿈. "

2. 황량하고 흐릿한 풍경을 의미합니다.

청나라 당나라 손화는 "송나라 태사 요주와 함께 등왕각에 오르다"라는 시를 지었다.

3. 풍경이 황량하고 혼란스럽다고 묘사하세요.

송신치기의 시 '신랑 축하·수선화 송가': '안개와 비는 황폐하다? amp;#93; 젠장, 녹색 망토는 누가 고칠 것인가?' 집으로 돌아가는 주인": "가을에 들꽃은 외롭고 저녁에는 강 풀이 황량합니다." 청나라의 Xingfang의시 "강에 갈대 꽃이 보이기 시작합니다": "보자마자 바람이 불고 황폐함은 더욱 넓어진다."

4. 슬픔과 절망.

원호경의 시 '영두곡': "한밤중에 멀리서 여러 번 후회한다. 냄비가 그리워 노래를 부르면 슬프다." 야간 계류": "여객선은 어디에서 물에 대해 노래하고 있는가?" 그 노래는 사람들을 생각하게 하고 슬프고 혼란스럽게 만듭니다. "청나라 공자진의 시 "초우아령·월포에의 응용" 왕조: "시인이 나에게 다시 올 의사를 물었고, 시 역시 슬프고 혼란스러워서 기량의 저녁 햇살에 집으로 돌아오게 만들었다."

5. 설명하기 황량하고 혼란스러운 풍경.

송나라 육유의 시 '일몰'은 "사찰의 성벽은 황폐하고, 새로 쟁기질한 들판은 황폐하고, 제방의 풀은 황폐하여 오래된 불탄 흔적 속에 사라져 버렸다." 원나라 양호 '붉은 수놓은 신발·미녀에게 선물' 노래: '봄에는 배꽃이 흔들리고 버드나무는 황량하다.' 안개와 새벽은 황량하고 우울하다. 사물·대진 전기": "헝춘교를 지날 때 나는 그의 무덤이 광활하고 황량한 것을 보고 오랫동안 그를 숭배했습니다." 유백옥의 "총복". "랄지에서 치치하얼까지": " 바람과 눈이 너무 으르렁대고, 빛이 너무 비참하고, 흐릿한 하늘을 보며 미래의 평화를 생각한다."

6. 슬픔, 우울.

당나라의 육계몽(魯秀孟)은 "약을 모으는 시"를 썼다: "강푸가 벽을 향해 비추는 고독한 등불은 매우 우울하다." 진취빙(Chen Qubing)의 시 "Chongjiu Xie Pu는 Hou Guan Lin Xie Yi를 보여줍니다." 진유광한' 시: '황폐한 루안펑도 마찬가지다.' 그물에 걸려 강대한 영나라가 그가 멀리 여행하는 것을 막았다.' 5. '이'라는 단어가 포함된 한문 문장

Ming Zhuluan의 "Postscript": "광동은 송나라에서 남쪽으로 여행하여 금을 빼앗고 혼란을 일으키고 교활했습니다. 향나무가 손잡이를 훔쳐 나라가 망했습니다.

결과적으로 충성의 깃발은 되살아날 수 없고 독은 끝이 없다. "남조 송나라의 사영운, "기의 부상": "보물은 연성에 있고 태양은 말에서 멀리 떨어져 있다. 수천 마일에 걸쳐 그는 말을 사랑으로 소중히 여기기 때문에 감히 그것을 모방합니다.

북제시대 유주(劉周)가 지은 『시간신론』은 “사람의 짧은 인생은 돌불과 같아서 지나갈 때마다 밝게 타오르는 것이 덕과 사랑뿐이다. 불멸이다. "이워동관.

——"시·북풍·정노" 우가기는 고대의 도를 실천할 수 있었고 그를 가르치기 위해 『사설』을 썼다. ——당나라의 한우" Shi Shuo" 맛 Yi Yu 핵 보트 하나, Gai Da Su Pan Chibi Cloud

- 명나라 Wei Xuezhen의 "Hezhou Ji" 코르비 배송이 가장 복잡합니다, Gong (Yuan Keli) Yishu County Governor - Ming 왕조 Chen Jiru. "Da Sima Jiehuuan Yuan Gongjia Temple" Yiwu Laimou

—— "시 · Zhou Song · Si Wen"이 청각 장애인 앉아 있음 —— 당나라의 Li Chaowei "Liu Yi Biography" 청나라 천진회(陳智淮) 〈강도하(七至)〉 〈7가지 · 금지와 기소 금지〉 : "사람을 먼저 체포하려는 계획은 가장 심각한 독을 일으켰다.

왕즈(Wang Zhi)와 유진(Liu Jin)은 이를 이용하여 국가에 해를 끼칠 뿐만 아니라 자신의 몸에도 해를 끼쳤다. ".