The Forgetful Cold Rainy Night - Jacky Cheung
작사: Xiaofeng
음악: Yin Wenqi
Wandering in this Street
잃어버린 조각을 찾아서
추위에 마음이 어지러워요
아직도 너의 다정함이 그리워요
얼마나 깊이 사랑했는지
누가 당신을 다시 행복하게 해줄 수 있는지 물어보세요
그날은 잊어주세요
그 해는 기억나지 않습니다
그냥 당신과 사랑에 빠진 기억이 납니다. 황홀경
p>열정적인 사랑의 세월은 다시는 돌아오지 않습니다
순수한 마음은 변해버린 지 오래입니다
과거의 오래된 조각들은 떠돌고 있습니다 저 멀리
거리의 사람들을 바라보며 뒷모습
그대를 찾을 수 있기를 바랄 뿐입니다
어제 잃어버린 것을 찾아 밤늦게 헤매며
p>
찬 비를 맞으며 길가에서 손에 든 사진을 바라보며
p>
이 귀여운 얼굴에 미친 듯이 키스를 해라
그날을 잊어라
그 해는 기억나지 않는다
너와 황홀한 사랑에 있었던 것만 기억난다
열정적인 사랑의 세월은 결코 뒤돌아보지 않을 것이다
순진한 마음은 변해버린 지 오래다
과거의 낡은 조각은 멀리 떠내려갔다
앞을 바라보며 거리에서 뒷모습을 바라보며
나는 단지 널 찾을 수 있기를
어제 잃어버린 것을 찾아 깊은 밤을 헤매며
손에 든 사진을 바라보며 길 위의 차가운 비를 맞으며
< p>이 사랑스러운 얼굴에 키스하고길 뒷편을 바라보며
당신을 찾을 수 있기를 바랄 뿐입니다
깊은 밤을 헤매며 어제 길을 잃었다
찬 비를 맞으며 길가에서 손에 든 사진을 바라보며
바보처럼 이 사랑스러운 얼굴에 뽀뽀
정보확장
'추운 비오는 밤'은 가수 재키 청(Jacky Cheung)이 1989년 12월 발매한 음반 '내 인생에서 단 한 사람만 사랑하고 싶다'의 수록곡이다. 이 노래의 가사를 보면, 부르기 위해서는 감정이 필요하기 때문에 보통 사람들이 잘 부르기는 쉽지 않습니다.
'장성재의 첫사랑? 데자뷰(Deja Vu)' 앨범에 수록됐다.
앨범 소개
Jacky Cheung의 만다린 노래는 광동어 못지않게 명확한 가사와 부드러운 억양으로 노래를 잘한다. <데자뷰>가 이를 다시 증명한다. 이번 앨범은 꽤 듣기 좋은데, Jacky Cheung이 자신의 최고의 서정적 작품을 하나씩 노래해 특히 감동적이다.
'Deja Vu'는 앨범에 수록된 11곡 중 'Story', '내일의 약속', '어젯밤의 꿈'만 광둥어 원곡을 바탕으로 한 가사를 가지고 있기 때문에 기본적으로는 데자뷰가 아니다. 참신한 해석이네요.
장성규가 풀 보이스로 부르는 원한의 사랑 노래는 거부할 수 없는 충격적인 힘을 가지고 있다. 'It's You', 'Good Night, My Love', 'Last Night in the Dream'은 모두 몇 번이고 들을 수 있는 감동적인 작품이다.