첫 번째 노래: 운하에 물어보면 그렇게 맑을까? 근원이 있는 생수를 위해 오다.
출처: 송대 학자 주희의 조시 작품' 관서 감각 2 곡'
의미: 왜 그 방당의 물이 이렇게 맑을까? 마르지 않는 근원이 있기 때문에 그 근원은 끊임없이 생수를 수송하기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
감사:' 물길' 의' 수로' 는' 물길' 의' 수로' 가 아니라 대명사로' 그것' 에 해당한다.' 물길' 은' 물길' 이다. 이 곳에서' 그것' 은' 방당' 을 가리킨다. 시인은' 방당' 이 얼마나 깊은지 말하지 않았다. 세 번째 시 안에' 청' 이라는 글자가 튀어나왔고,' 청' 은 이미' 깊이' 를 포함하고 있다.
확장 데이터:
제작 배경
경원 2 년 (1196 년), 권신 한탁의 화를 피하기 위해 주희와 문인 황간 채심 황종이 신도시 복산 (오늘 여천현 사당 상향죽산촌) 쌍림사 옆 우이당 강의에 왔다. 이 기간 동안 그는 남성 남풍과 왕래했다. 남성에서 이원길 (), 덩약례 () 의 초청으로' 건창군 진사 () 의 명기 ()' 라는 글을 쓰면서 건창 인재 대열에 대한 진심 어린 찬사를 보냈다.
또 남성현 상당두꺼비보촌 오륜, 오상형제의 초청으로 이 마을에 강의하고, 오씨 청당을 위해' 영목헌' 을 쓰고, 독서정을 위해' 서루' 를 쓰고, 오씨 형제가 창립한 사창을 위해' 사창기' 를 썼고, 이 마을에' 관서 감각 2 수' 를 썼다