바람과 연기가 모두 맑고 천산의 색이 아름답다는 것은 무엇을 의미합니까?

이 문장의 의미는 바람과 연기가 사라지고 하늘과 산이 같은 색이 되었다는 것입니다.

출처: 남북조 오준이 지은 '주원이 있는 책'

발췌:

바람과 연기가 모두 순수하고 천산산맥은 아름답습니다. 현재를 표류하는 것, 무엇이든. 부양(富陽)에서 퉁로(桂樂)까지 100리쯤 되면 세상에 하나도 없는 기이한 산과 강이 있다.

번역:

바람과 연기가 사라지고 하늘과 산이 같은 색으로 변했습니다. (나는 배를 탔습니다) 물과 함께 표류하며 마음대로 동쪽이나 서쪽으로 표류합니다. 약 100리 떨어진 푸양(Fuyang)에서 퉁로(Tonglu)까지 세계적으로 독특한 기이한 산과 초자연적인 물이 있습니다.

추가 정보:

이 기사는 성격 묘사가 뛰어나고 언어가 절묘하고 생생합니다. 펜의 처음 네 문장은 명확하고 고상한 예술적 개념을 가지고 있으며 인간 마음의 명확성과 자유로움을 표현합니다. 그런 다음 그는 획을 뒤집어 구체적인 위치를 지적하고 "환상적인 산과 독특한 물, 세상에 하나뿐인"이라는 말로 요약했습니다. 다음은 맑고 사나운 물, 높고 장엄한 산, 깊고 아름다운 환경을 모두 여러분 앞에 보여줍니다. 이 기사는 그림처럼 아름답고 시적이며 매혹적입니다.

작가는 이 산과 물의 특징을 파악하고 움직임과 고요함, 소리와 색, 빛과 그림자를 교묘하게 결합하여 독자들에게 활력이 넘치는 풍경화를 그려 독자들이 그 풍경을 마음껏 즐길 수 있도록 해준다. 부춘강 양쪽에 "산과 강의 아름다움"이 있습니다.