숙어: Xiang Zhuang의 검무, 배공을 위한 것
병음: xiàng zhuāng wēi jiàn, yì zài pèi gōng
설명: Xiang Zhuang의 검무. 연회는 Liu Bang을 암살하려고 시도했습니다. 말과 행동의 본심이 다르다는 비유이다.
관용어 이야기:
진나라 말기에 여러 반란군 중 가장 큰 세력이 두 개 있었는데, 이들은 유방과 항우의 팀이었습니다. 그들은 진나라의 수도인 함양을 먼저 함락시키는 사람이 관중 지역의 왕이 되기로 합의했습니다. 그 결과 유방은 먼저 함양을 정복하고 한곡관을 장악하였다.
Xiang Yu는 매우 화가났습니다. 그는 내가 40만의 군대를 가지고 아직 왕이 되지 않았다고 생각했지만, 당신은 10만의 군대를 가지고 왕이 되었기 때문에 결전을 위해 유방을 찾고자 했습니다. Xiang Yu의 먼 삼촌인 Xiang Bo는 Liu Bang의 상담자인 Zhang Liang과 매우 가까웠습니다. 그 소식을 들은 그는 밤새 장량에게 알리고 빨리 떠나라고 충고했다. Zhang Liang은 Liu Bang을 배신하기를 꺼려했습니다. Zhang Liang이 소개된 후 Liu Bang은 Xiang Bo를 따뜻하게 맞이하고 Xiang Bo와 결혼했습니다. Xiang Bo는 Liu Bang에게 이 전쟁을 피하기 위해 Xiang Yu에게 직접 설명하고 사과하라고 조언했습니다.
다음날 유방은 항우에게 사과하기 위해 100여 명을 홍문으로 데려갔다. Xiang Yu의 고문 Fan Zeng은 Xiang Yu에게 연회에서 Liu Bang을 제거하라고 조언했습니다. 한 무리의 전사들이 연회에서 매복 공격을 받았고 Xiang Yu가 잔을 올리자마자 조치를 취하기로 동의했습니다.
연회에서 유방은 항우에게 겸손한 태도를 보이며 곳곳에 조심스럽게 동행했다. Xiang Yu는 솔직한 사람이었고 Liu Bang의 회유로 점차 행복해졌으며 더 이상 그를 죽이고 싶지 않았습니다. 따라서 Fan Zeng의 여러 제스처에 응답이 없었습니다. 판증은 일이 뜻대로 되지 않는 것을 보고 항우의 사촌인 항장을 찾아 "항왕은 너무 친절하다. 빨리 들어가서 유방이 돌아오면 칼춤을 핑계로 죽여라"고 말했다. , 그는 연회에 건배하러 갔고 재미로 칼을 들고 춤을 추도록 요청했습니다. 검이 밝게 빛나고 있었고 Xiang Zhuang은 Liu Bang에게 점점 더 가까이 춤을 추었습니다. Xiang Bo는 무슨 일이 일어날까 걱정하여 Xiang Yu에게 말했습니다. "나는 혼자 춤추는 데 별로 관심이 없습니다. 그와 함께 춤을 추자!" Xiang Bo도 검을 뽑아 춤을 추며 Liu Bang의 몸을 몰래 막았습니다. 그래서 Xiang Zhuang은 기회를 시작할 방법을 찾지 못했습니다.
장량은 이 상황을 보고 급히 나가서 유방의 장군 판콰이에게 “지금 항장은 검을 들고 춤을 추고 있다. 그의 의도는 페이공을 죽이려는 것”이라고 말했다. 지금 Xiang Zhuang은 칼을 들고 춤을 추고 있는데, 그 의미는 항상 Pei Gong에 있습니다.') 이 말을 듣고 Fan Kuai는 즉시 무기를 들고 연회로 달려갔습니다.
장량과 판콰이의 보호 아래 유방은 마침내 연회를 떠나 무사히 군부대로 돌아갈 기회를 잡았다.