중국어 가사:
기차를 놓치면?
내가 떠나는 줄 아시겠죠?
들을 수 있어요 휘파람 소리는 백 마일 밖에서 들리나요,?
백 마일 밖에서요,?
백 마일 밖에서요, 백 마일 밖에서요?
들립니다. 백 마일 떨어진 곳에서 울리는 휘파람 소리는 백 마일 떨어진 곳에서 울린다. ?
맙소사, 100마일, 200마일?
맙소사, 300마일, 400마일?
맙소사, 난 집에서 500마일 떨어진 곳. ?
집을 떠났나요?
집을 떠났나요?
집을 떠났나요?
집을 떠났나요?
p>맙소사, 저는 집에서 500마일이나 떨어져 있어요. ?
셔츠도 입지 않은 채,?
돈도 없이,?
맙소사, 이대로 집에 갈 수는 없습니다. ?
이렇게, 이렇게?
이렇게, 이렇게?
맙소사, 이대로는 집에 돌아갈 수 없어요. ?
기차를 놓치면,?
내가 떠났다는 걸 알 수 있겠죠,?
휘파람 소리가 들리나요,?
100마일 떨어져 있습니다. 추가정보
① '500마일'은 듀엣곡 중 가장 많이 커버된 곡이다. 가장 유명한 것은 Peter, Paul & Mary(트리오)와 The Brothers Four(4중주)의 공연입니다. 그들과 조안 바에즈(유명한 "donna donna"로 대표됨)는 1960년대 미국 민요 운동의 중요한 대표자입니다. . 그들의 노래의 독특한 스타일은 멜로디가 아름답고 자연스럽고 신선하며 동시에 철학이 가득하다는 것입니다. 그들은 수십 년 동안 사람들에게 불려져 왔으며 지속되고 있습니다.
②더 브라더스 포(Four Brothers Singing Group)는 미국의 오래된 포크 밴드 중 하나로, 비틀즈가 유명해지기 전인 1950년대 후반에 결성되었습니다. 밴드는 워싱턴 대학교 학생 4명(Bob Flick, John Paine, Mike Kirkand, Dick Foley)으로 구성되어 있습니다.
3밥 딜런의 명곡 '500 Miles'를 저스틴 팀버레이크가 새롭게 재해석한 코엔 형제의 2013년 뮤지컬 전기 영화 '술취한 나라의 발라드'는 발매와 동시에 전 세계 언론으로부터 거의 만장일치로 호평을 받았다. 2014년 올해의 오스카상에서 가장 인기 있는 영화 중 하나였습니다