Yan Boli의 "황학루" 번역

안볼리의 황학루 이야기

시 남서쪽 모퉁이에 황학루가 있습니다. '도서'에는 "비타오가 불멸로 승천했다"고 적혀 있습니다. 황학을 타고 이곳에 돌아가려고 하여 『불사신기』로 유명해졌고, 그 흔적이 『수이』에 기록되어 있다. 우뚝 솟은 구조를 보면 꼭대기는 강을 향하고 아래쪽은 강을 바라보고 있어 높은 수준을 자랑한다. 겹처마누각에는 구름이 열려 있는 문이 4개 있다. 구름과 연기 사진을 찍을 수 있습니다. 징우의 가장 아름다운 모습이기도 합니다. 왜 세고구주(Sego Nine Pillars) ①과 동양팔가(Dongyang Eight Odes) ②를 이용해야 할까요? 시사를 감상하고 불멸의 인물을 모으는 데 사용할 수 있습니다.

어저우시 남서쪽 모퉁이에는 황학루가 있습니다. 『일러스트』에는 “삼국시대 촉한 장군 비도가 불멸의 존재가 됐다. 한때 황학을 타고 이곳에 돌아와 휴식을 취했다고 해서 이 건물을 ‘황학’의 이름을 따서 명명했다”고 적혀 있다. 이 내용은 "불멸의 전설" ""에 기록되어 있으며 관련 행위는 "Shu Yi Zhi"에 여전히 보존되어 있습니다.

이 건물을 보세요. 우뚝 솟아 웅장합니다. 꼭대기는 은하수에 가깝고 바닥은 강에 가깝습니다. 처마는 두 겹으로 되어 있고 처마 장식은 집 위로 솟아오른 새 날개와 같습니다. 사방의 문은 높고 넓습니다. 위층에 앉아 있으면 도시와 시골의 풍경을 내려다볼 수 있고 머리를 숙여 구름과 연기를 물리칠 수 있습니다. 이곳은 또한 추와 무제의 산과 강 중에서 가장 아름다운 곳이기도 합니다.