종자기와 유백아는 지음의 교분이다.
유백아와 종자기는 한 쌍의 천고에 낭송된 절친의 전범이다. 백아는 연주에 능하고, 종자기는 감상에 능하다. 이것이 바로' 지음' 이라는 단어의 유래이다.
후종자기가 병으로 사망하자, 백아는 세상에 더 이상 무지가 없다고 생각하며, 세상에 종자기처럼 그가 연주하는 의경을 체득할 수 있는 사람은 아무도 없을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그래서' 깨진 거문고 절현' 으로 자신이 가장 사랑하는 거문고를 깨뜨리고 평생 피아노를 연주하지 않았다.
(참고: 고증 후, 백아는 원래 성백이었다. 종자기 () 가 백아 () 를 만났기 때문에 후세 사람들은 유백아 () 라고 불렀다. 그가' 유 명서, 자백아' 라고 말하는 것은 명말 소설가 풍몽룡이 소설에서 지어낸 것이다. )
원문: 백아 드럼, 종자 기간 동안 듣는다. 팡 guqin 과 타이 산 치, zhongzi 기간 말했다: "shanzai 거의 guqin! 태산처럼 우뚝 솟아 있다. " 적게 골라서 흐르는 물에 뜻을 두고, 종자기는 또 말했다. "선야, 거문고! 탕탕은 물처럼 흐른다. " Zhongzi 죽은 기간, Boya 깨진 피아노 절대 문자열, 평생 더 이상 드럼 피아노, 그 세계는 드럼 으로 복잡한 발 이 없다고 생각합니다.
백아는 피아노를 잘 치고, 종자기는 경청에 능하다. 나중에 피아노를 칠 때, 마음속으로 높은 산을 떠올렸고, 종자기는 이렇게 말했다. "좋아요! 마치 우뚝 솟은 태산이 내 앞에 서 있는 것 같다! " 마음속으로 흐르는 물이 생각났을 때, 종자기는 또 "좋아, 이 거문고 소리는 마치 세차게 흐르는 강과 같다!" 라고 말했다.
백아가 마음속으로 무슨 생각을 하든, 종자기는 그의 마음을 정확하게 알 수 있다. 종자기가 세상을 떠난 후, 백아는 세상에서 더 이상 지음을 찾을 수 없다고 생각하여, 자신이 가장 사랑하는 거문고를 깨뜨리고 평생 피아노를 연주하지 않았다.