번역:
내 마음 속에 가고 싶은 곳이라면, 나는 항상 갈 것이다. 인생은 마치 여관처럼 갈대잎으로 항해하면 된다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) 인간의 사월방피 때와 같은 아름다움은 여전히 마음을 따뜻하게 하고 있다. 모든 슬픔과 아픔은 감당할 수 없는 것이 아니다. 3 월 복숭아꽃 꽃이 짙게 피고, 4 월 환창노랫소리가 우렁차고, 두 사람이 말을 하면 내일은 천애각이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언)
목적 없이 낯선 세상을 떠돌아다니는 것은 3, 4 월의 날씨임에도 불구하고 서늘한 기운을 느끼게 한다. 내가 겪는 슬픔은 하늘이 내게 주신 재앙이자 나의 복지, 방랑 낯선 길이라 인생이 원래 먼 곳이라는 것을 알게 되었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
원문:
《먼지 》
팬지 년
범심이 향하는 대로, 소루가 가는 곳마다, 인생은 역여단 같고, 갈대 한 마리가 항행한다. (서양속담, 노력속담) 3 월 복숭아꽃, 4 월 환창, 두 사람 한 말, 내일 고향. 방랑 낯선 길, 따뜻하고 서늘한 삶, 자의적인 삶, 한 번 만나다. (서양속담, 친구속담) 이 세상과 관계없고, 자기 마음을 저버리지 않고, 나는 스스로 잔을 기울이고, 군은 마음대로 한다.
확장 데이터:
\ "모든 마음이 향하는 대로, 소신이 가는 대로 한다. 인생은 역여단과 같고, 갈대는 항해한다. " 작가의' 총욕과 카이 잊음' 의 담담함을 표현하지만, 여태껏' 술을 바람을 쐬다' 는 소탈함이 빠진 적이 없다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)
먼지곡' 의 여행기는 많지 않지만, 편은 "세상을 직접 묘사하는 것이 아니라 세상을 묘사하기 위한 절개나 상상을 제공한다" 고 경이로웠다. 글쓴이의 태도는 글자의 행간에서 남김없이 드러난다.
칠비년' 진곡' 전서는 여행기, 산문, 소설, 세 부분으로 나뉜다. 칠비년 후기의 단편적인 명품 산문, 최근 창작한 멋진 여행기, 중편소설' 먼지곡' 을 수록했다. 전서에는 모두 작가의 오리지널 여행 사진 삽화가 배합되어 있다.