그날 밤, 중국 인민 해방군 백만 웅사단은 동쪽에서 장쑤 강음, 서쪽에서 강서호구까지 천여 리 전선에서 세 길로 나누어 장강을 강강을 강건하게 건넜습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 전쟁명언) 23 일 밤, 동로 진이의 제 3 야전군이 남경을 점령했다. 마오쩌둥은 이 소식을 들었을 때 매우 흥분해서 이 시를 썼다.
7 대 법칙: 해방군이 남경을 점령하다
저자: 마오 쩌둥
중산은 비바람이 누렇고, 백만 호걸은 강을 건넜다.
호랑이의 용패는 과거보다 좋고, 위아래가 뒤바뀌고 대범하다.
남은 용기로 가난한 비적을 쫓아야지, 패왕을 배워서는 안 된다.
하늘이 다정하면 반드시 늙고, 인간의 바른 길은 변천이다.
모국어 번역:
이번 혁명 폭풍은 장가 왕조의 수도 남경을 진동시켰다. 인민 해방군은 백만 영웅으로 장강 천험을 돌파하여 장강이 3 개월 반 동안 고생한 근거지인 남경을 들이쳤다.
웅장하고 험난한 것으로 유명한 고도 남경이 국민의 손에 돌아왔다. 그것은 이전보다 더 예뻐졌다. 이런 천지개벽의 변화는 사람들로 하여금 관대하게 노래하고 기뻐하게 하기에 충분하다.
우리는 이 절호의 기회를 이용하여 적이 쇠퇴하는 틈을 타서, 잔적을 추격하고, 중국 전체를 해방시켜야 한다. 항우 () 와 같은 명리를 탐하여 적을 방종하여 자신의 실패를 초래한 초패왕을 배우지 마라.
대자연은 지식이 있으면 성쇠가 변하지 않는 법칙을 지킬 것이다. 끊임없이 변이, 발전, 전진하는 것은 인류 사회 발전의 필연적인 법칙이다.
확장 데이터:
시 중: "하늘이 애틋하고, 하늘이 늙으면, 인간의 바른길이 변한다는 것" 은 끊임없는 혁명, 끊임없는 개혁, 지속적인 진보가 인류 발전의 필연적인 법칙이라는 것을 보여준다.
하늘이 정이 있으면 늙었다' 는 말은 당대 시인 이하의 시' 김동선가' 에서 나온 것이다. 마오쩌둥은 이 시를 빌려 자연의 사계절 변화와 운행이 끊이지 않아 천지만물의 신진대사가 멈추지 않고 객관적인 사물의 발전 법칙에 부합한다는 새로운 의미를 부여했다.
끊임없이 발전하고, 끊임없이 혁명과 개혁은 인류 사회의 정상적인 법칙이다. 앞서 서술한 역사적 사건, 즉 국민당의 붕괴와 중국 혁명의 승리는 사회 발전의 객관적인 필연적인 법칙이며, "사회주의 제도가 결국 자본주의 제도를 대신할 것" 이라고 분명히 지적했다. 이는 인간의 의지를 양도하지 않는 객관적인 법칙이다. "
이 역설뿐 아니라 위에서 언급한' 혁명을 끝까지 진행하라' 는 논점은 사회 발전법에 완전히 부합하는 객관적인 진리라고 지적했다. 혁명인민은 마오쩌둥의 부름에 호응하여 혁명을 끝까지 진행하고 국민당 반동파를 철저히 소멸하는 것은 치국의' 바른길' 이며, 완전히 역사 발전의 법칙에 부합한다.
참고 자료:
바이두 백과-7 법 해방군이 남경을 점령하다