이 속담의 심오한 의미를 진정으로 이해하려면 먼저 두 부분으로 나누어야합니다. 먼저 첫 번째 문장에 대해 이야기하겠습니다. 아버지와 아들은 같은 테이블에 앉지 않습니다. 엄밀히 말하면 이 문장은 『논어』에서 따온 것입니다. '군군, 신하, 아버지, 아버지, 아들'의 연장선으로, 군주, 신하, 아버지와 아들 사이에는 일정한 차이가 있다는 뜻입니다. 자신의 정체성을 알고 그런 지나친 행동을 하지 마세요.
물론 아버지와 아들이 서로 다른 자리에 앉는 것도 같은 의미다. 특히 설날에는 다양한 연령층의 대가족이 함께 모이는 경우가 있기 때문에 이에 대한 구체적인 사항이 있을 것이다. 예를 들어, 젊은 사람들은 노인들과 같은 테이블에 앉을 수 없습니다. 오늘날까지도 많은 가족들이 이 예절을 지키고 있다고 할 수 있습니다. 제가 특히 기억하는 것은 제가 어렸을 때 손님이 올 때마다 그랬다는 것입니다. 집에 가면 뒤에 그릇을 들고 야채를 따서 먹을 수밖에 없었고, 차려줄 기회도 없었고 지금까지도 그랬다고 할 수 있다.
삼촌과 조카는 술을 마시지 않는다는 것이 이해하기 쉬우며, 이 예절은 신혼 부부가 결혼할 때 주로 강조된다. 예를 들어 이 시기에는 삼촌과 조카가 동갑이다. 삼촌이 만 살이 되면 조카에게 건배할 수 없습니다. 그렇지 않으면 규칙을 어기는 것입니다.
물론 이러한 예절과 규칙이 다소 거추장스럽고 현대인의 자유관념에 부합하지 않는다고 생각하는 사람들이 많기 때문에 많은 젊은이들이 크고 작은 일을 하지 않게 되는 것입니다. 오늘날 많은 사람들이 중화민족의 전통적 의미의 문화를 잃어버렸다고 해도 과언이 아닙니다. 나라 전체의 발전에 해가 되는 일이니까, 모두가 이 예절을 전해줬으면 좋겠어요.