1. 가사 번역:
Rainy blue (Rainy blue) 蓝雨
아무도 없는 한밤중
전화 부스 밖에는 비가 내리고 있었다
익숙한 전화번호를 누르는데
갑자기 손가락이 멈췄다
찬 비 속에서
생각나서 슬픈 story
집으로 가는 길 교차로에서
갑자기 멈췄다
Blue Rain은 분명 끝났다
란위는 왜 굳이 쫓아오나 뒤는?
유령을 지우려는 듯
오늘도 또 비로 변해버렸어*
지나가는 차량의 헤드라이트
p>
외로운 모습 만들기
흰 차를 찾으며
갑자기 눈을 가리는
그때의 다정함
p>
나를 둘러싼 추억
이 도시에 흐른다
블루 레인
블루 레인
흔들리는 마음. 젖은 눈물로
푸른 비.
외로움..
2. 소개:
도쿠나가 히데아키), 2월 27일생 1961년 후쿠오카현 야나가와시. 일본의 가수, 작곡가, 프로듀서.
1985년 제2회 '블루오션 뮤직 페스티벌' 가창대회에 참가해 우승을 차지했고, 1986년 1월 첫 싱글 'Rainy Blue'를 발매했는데, 이 곡은 중국어로 불렀다. 1987년 5월 Jacky Cheung의 싱글과 앨범 "BIRDS"가 발매되어 일본 오리콘 주간 차트 2주 연속 1위를 차지했습니다. 7월에는 1990년에 싱글 "Eternal Glory"가 발매되었고, 1993년에는 10번째 싱글 "Broken Radio"가 발매되었고, 2001년에는 건강상의 이유로 18번째 싱글 "By My Side"가 발매되었습니다. 2005년 첫 커버앨범 'VOCALIST'를 발매해 제20회 일본 골든디스크대상 최우수기획상, 제48회 일본레코드대상 기획상을 수상했다.
2006년에는 두 번째 커버 앨범 'VOCALIST2'를 발표해 같은 해 일본 홍백가요제에 데뷔했다. 2007년에는 'VOCALIST 3'가 2주 연속 일본 오리콘 주간 차트 1위에 올랐고, 2008년에는 4번째 테레사 텡을 기념해 1,000회 콘서트를 열었다. 앨범 발매 2011년 일본 오리콘 월간 차트 1위를 차지한 커버 앨범 'VOCALIST 4', 2015년에는 앨범 및 싱글 총 판매량이 2,100만 장을 넘어섰고, 6번째 커버 앨범 'VOCALIST 6'이 발매됐다.