중국어 버전의 이야기를 찾을 수 없어서 이야기의 내용과 분석을 제공해야 합니다. 첫 번째는 다른 사람의 참조를 기반으로 하고 나머지는 제가 쓴 것입니다. .
동료들로 구성된 심사위원단 작성자: 수삼 글래스펠 이 이야기는 미국 중서부 아이다호에서 진행됩니다.
한 농부가 자신의 침실에서 목이 졸려 숨진 채 발견됐다.
폭력 침입이나 살인, 자살 등의 흔적은 없어 피해자 아내가 의혹의 대상이 됐다.
시신을 처음 발견한 목격자 피터스 보안관과 헤일은 현장 조사에 나섰다.
두 남자는 각각 아내를 데리고 아래층에 머물렀고, 남자들은 단서를 찾기 위해 위층 범죄 현장으로 갔다.
부엌을 둘러보는 동안(주방은 고전적인 '여자 방'이다) 남자들은 꼼꼼히 찾아볼 생각은 하지 않았다.
그러나 주의 깊은 여성들은 목이 잔인하게 부러진 애완용 새의 시체를 발견했습니다.
힐 부인은 즉시 이해했습니다. 새는 이 외롭고 아이가 없는 농부의 아내의 삶에서 유일한 영적 양식이었고, 차갑고 강인한 그녀의 남편이 새를 죽였습니다.
그의 행동으로 인해 그녀는 살인을 저질렀습니다.
남자들은 너무 안일해서 여자들이 자신들이 간과했던 것을 발견할 것이라고 결코 상상하지 못합니다.
실제로 여성은 남성보다 범죄의 전체 세부사항(전체적 맥락)에 더 민감합니다. 즉, 법적 문제를 추상적인 용어가 아닌 구체적인 용어로 생각한다는 의미입니다.
참고: 법률 업무를 수행하는 남성은 논쟁의 여지가 있는 에피소드에서 몇 가지 중요한 사실을 추출한 다음 법적 결정권을 부여하는 경우가 많습니다. 이것이 바로 규칙의 규칙입니다.
반면에 여성은 주관적인 편협함을 요구하는 규칙에 얽매이지 않고 최종 결정을 일반적인 "중립" 원칙에 종속시켜야 하는 필요성에 관심 없이 사건의 모든 상황에 따라 결정을 내리는 것을 선호합니다.
(Fairytale의 블로그) Counterparts - James Joyce 이야기의 주인공인 Farrington은 법률 회사의 사무원으로 매일 손으로 법률 문서를 복사해야 하며 업무에 지루함을 느낍니다.
스트레스를 풀기 위해 몰래 맥주를 마시러 나갔습니다.
제가 돌아온 후, 서류에서 두 통의 편지가 누락되었다는 이유로 상사로부터 혼났습니다.
그의 반응은 감독관을 모욕했고 그는 사과할 수밖에 없었다.
그는 화가 나서 사무실을 떠나 술을 마시러 술집으로 갔다.
돈이 없어서 시계를 담보로 잡았어요.
그는 술을 마시는 친구들과 함께 여러 술집에 갔습니다. 술을 마시는 동안 그의 술 친구들은 그를 웨더스라는 곡예사에게 소개했습니다.
예절 때문에 술을 사달라고 한 것에 화가 났고, 여자에게 시시덕거려 거절당하자 기분은 더욱 나빠졌다.
자신의 힘을 자랑하던 웨더스는 술친구들의 부추김을 참지 못해 웨더스와 팔씨름을 벌이다 패배했다.
그는 화가 나서 저녁을 먹으러 집에 갔지만 그의 아내가 집에 없고 집이 어두웠다는 것을 알게 되었습니다.
그는 큰아들에게 등불을 켜고 요리를 해달라고 부탁했지만 불이 꺼져서 저녁 식사가 오래 걸릴 것임을 의미했습니다.
그는 화가 나서 아들을 심하게 때렸습니다.
참고: Counterparts는 법률 문서를 가리키는 용어로, Farrington의 작업을 의미하며, 매일 같은 일을 단조롭게 반복하여 시간이 중요한 업무 압박에 지치게 만드는 것을 의미합니다.
이런 삶을 살기 위해 어떤 사람들은 운명에 체념하고 그것을 묵묵히 받아들이겠지만, 패링턴의 짜증은 문서를 복사하는 단조로운 작업을 받아들이지 않는 데서 비롯됩니다. 그러나 술집을 경험하고 집으로 돌아온 후 그의 좌절감은 더욱 심해졌고 폭력으로 변했습니다.
집주인 - 로알드 달 이 이야기는 이제 막 사회사업에 입문한 청년 빌리 위버의 이야기입니다.
어디론가 출장을 갔다가 친구가 추천한 호텔로 가던 중, 아침식사를 제공하는 호텔이 눈에 띄어 알아보러 갔다.
빌리가 거절할 수 없는 숙박 조건과 할인을 제안하는 중년 여성 상사가 문을 열었다.
숙소 등록부에는 나이 많은 사람과 젊은 사람 두 명만 있었는데, 체크인 시간은 2년 전이었다. 마치 신문에서 본 것처럼 이름이 낯익은 것 같았다. 그들은 아직 호텔에 머물고 있었다고 한다.
빌리는 차를 마시던 중 벽난로 앞의 개와 앵무새가 박제된 동물이라는 사실을 발견했다.
그녀가 Billy에게 차를 더 제안했을 때 Billy는 차의 맛이 쓴 아몬드(시안화물이라는 독의 특성) 맛이 나기 때문에 거절했습니다.
이야기가 끝날 무렵 Billy는 지난 몇 년 동안 호텔에 묵은 사람이 있는지 물었고 여주인은 "아니요, 자기야, 당신만요."라고 대답했습니다.
참고: 나중에 TV 시리즈로 제작된 결말에 따르면 빌리는 유독한 차에 의해 마비되었습니다. 신문에서 보도한 실종자 2명은 그를 위층 방으로 끌고 갔습니다. 저항하지 못하고 그녀의 새로운 표본이 되었습니다.