고양이의 오래된 활등이 반드시 고양이 역병을 나타내는 것은 아니다. 이런 현상은 여러 가지 원인으로 인한 것일 수 있다. 한 가지 이유는 고양이의 나이와 관련이 있을 수 있으며, 늙은 고양이의 뼈와 근육이 점차 퇴화되어 오래된 등 활곡이 생길 수 있기 때문이다. 또 다른 원인은 영양 섭취가 부족하거나 좋지 않은 생활환경 때문일 수 있다. 동시에, 질병의 표현 중 하나일 수도 있지만, 반드시 고양이 역병은 아니며, 다른 등 질환도 이런 현상을 일으킬 수 있다. 고양이가 오래 된 활등의 징후를 보이면 가능한 한 빨리 애완동물 수의사에게 연락하여 구체적인 상황을 알아보고 애완동물의 건강을 회복하는 데 도움이 되는 적절한 조치를 취하는 것이 좋습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 동물명언)