리우 리(Liu Li)
요녕성 인민예술극장 TV드라마부 국장. 그녀의 부하들은 TV 시리즈 "나르는 칼이 다시 나는 칼을 본다"에서 그녀를 "사장님"이라고 애정 어린 별명으로 부른다. , 그녀가 목소리를내는 캐릭터는 리더입니다.
류리는 드라마 배우이기도 하다. 처음 더빙할 때는 초기 '소공주', '4587' 등 일부 외국 장편영화에 더빙을 맡았다. 그녀가 연기한 가장 "유명한" 역할은 "세일러 문"의 아이노 미나코와 루나입니다. "성우는 영화에서 여러 역할을 맡는 경우가 많습니다. 가장 바쁠 때는 하루 3교대 근무를 해야 합니다. 매우 힘든 일입니다. 감정, 언어, 반응 능력이 시간을 견뎌야 합니다. 테스트하세요." /p>
Liu Li는 기자들에게 더빙 그룹의 모든 사람들이 전문 배우이자 아마추어 더빙이지만 많은 고전 작품을 완성했다고 말했습니다. 1990년대 초 전성기에는 연간 45분짜리 만화를 800편 이상 녹화할 수 있었다. 그 시기 TV에서 방송된 만화만 본다면 이들은 모두 요녕성 인민예술가였다고 할 수 있다. 극장에서 그들과 일치했습니다. "더빙 작업은 배우들의 유연성이 필요해요. 감독님이 대본을 받고 철저하게 연구하면 오디션을 보도록 하세요. 더빙 중에는 역할에 따라 바꿔주실 거예요. 어린아이부터 노인까지 더빙할 수도 있어요."
“중국에는 성우를 양성하는 학교나 전공이 없었다. 그 당시에는 만화를 많이 그렸는데 지금은 그렇지 않다. 최근에는 '꼬마호랑이' 등 국내 만화를 더빙하고 있는데, 사실 국내 만화와 외국 만화 사이에는 어느 정도 격차가 있는 것 같다.
춘제 기간에 방영된 미국 인기 시리즈 '잃어버린 세계'도 요녕성 인민예술과 드라마과 소속 성우들의 의기투합으로 완성됐다. Liu Li는 그녀가 나이가 들었을 때 게스트 스타로서 현재 책임은 새로운 성우들이 빨리 성장할 수 있도록 돕는 것이라고 말했습니다.
"우리 팀이 쇠퇴하고 있는 것은 아니지만 그다지 긍정적이지도 않다. 지금의 젊은이들은 당시 우리와 생각이 다르다. 그들을 더 빨리 성장시킬 수 있었으면 좋겠다.
"
메인 애니메이션 더빙 작업
"마신 히어로 제단"(2부): 타이거 킹
"포켓몬스터": 무사시
"드래곤볼": 바지에
"세일러 문": 아이노 미나코, 루나
"닌자 란타로": 카페테리아 레이디
"체포 명령" 시게모토 나츠미
"스카이호크 전사": 이카리 신지
"비밀 요원": 모든 여성 조수
"eva" 아카기 리츠코
p>