장갑인가 장갑인가

"글러브와 글러브 중 어느 것이 맞나요?"라는 질문을 하시겠습니까?

둘 다 맞습니다.

중국어에서 "一"은 일반적으로 하나의 분할할 수 없는 전체를 설명하는 데 사용되는 반면, "一"은 동물이나 물체의 수를 설명하는 데 더 자주 사용됩니다.

따라서 "장갑"이라고 하면 장갑 한 개를 말하는 반면, "장갑"이라고 하면 장갑 한 켤레 또는 한 쌍을 의미할 수 있습니다.

예를 들어, 장갑이 하나만 있다면 "only one glove"라고 말할 수 있습니다.

하지만 장갑 한 켤레가 있으면 "장갑 한 켤레가 있습니다."라고 말할 수 있습니다.