종씨는 동북부에서 담배를 끊으려고 노력했다. 안타깝게도 의료진이 추천한 해독제는 모르핀이었습니다. 모르핀과 헤로인이 처음 나왔을 때 그들의 임무가 “금연”이었다는 것은 상상하기 어렵습니다. Xiang Meili는 마약을 끊기로 결심합니다. 또는 The New Yorker의 중국 기자인 Emily Hahn은 아편 중독을 끊기로 결심했습니다. 1930년대에 Xiang Mei는 놀라운 일을 많이 했습니다. 이 미국인은 가출해 바다 건너 상하이로 이사했고, 원숭이 한 쌍을 애완동물로 키우며 도심의 홍등가 옆에 살다가 중국에서 온 유부남과 사랑에 빠졌다. 찾아보면 당시 상하이에서 '아프로디테'에 감염된 연예인에 대한 파일을 많이 찾을 수 있다. 예를 들어 Zhang Ailing의 아버지와 계모는 각각 Li Hongzhang의 손자와 Sun Baoqi 총리의 딸이거나 상하이 유명인 Lu Xiaoman과 아름다운 연인이자 번역가이자 '초승달 학교'시인 Shao입니다. 아마도 그들이 처음 만났을 때 그 잘생긴 중국인은 모험심이 강한 미국 여성을 이끌고 아편을 피워보게 되었을 것입니다. 그는 또한 그녀에게 Emily Hahn의 동음이의어를 바탕으로 Xiang Mei라는 중국 이름을 부여했습니다. Shao의 첫 번째 부인은 나중에 대가족에서 아편과 축첩이 "교태를 부리지만 외설적이지 않은" 것으로 간주되었다고 회상했습니다. 그러나 "세 가지 소식을 대가로 까마귀를 빨아먹는 것"이라는 그녀의 행복하고 아름다운 어린 시절 꿈을 아름다운 말이 묘사했을 때 그녀는 이미 담배를 끊기로 결심했습니다. 물론, 특히 80년 전에는 쉽지 않았습니다. Xiang Mei가 마약 중독을 끊기 불과 몇 년 전에 중국 동북부의 "젊은 원수"도 담배를 끊으려고 노력했습니다. 안타깝게도 의료진이 추천한 해독제는 모르핀이었습니다. 오늘날 사람들은 모르핀과 헤로인이 아편보다 더 독성이 있고 중독성이 강한 약물이라는 것을 알고 있습니다. 처음 등장했을 때 그들의 미션이 '금연'이었다는 것은 상상하기 어렵다. 1805년 독일의 한 약사가 아편에서 모르핀을 분리하고 정제했지만, 수년이 지나면서 의료계는 그 독성을 놓고 분열되었습니다. 1874년 <선언문>의 광고란에는 다음과 같은 문구를 볼 수 있다. “여기 런던에 새로운 금연약인 모르핀 가루가 들어 있는 상자가 많이 있습니다. 그 약은 매우 순수하고 강력하기 때문에 곧 청나라 말기에 헤로인이 중국 전역의 약국에 등장하기 시작했고, 그 당시 헤로인의 최대 생산국은 1920년대 초였습니다. 독일 마약 당국은 "헤로인"에 대해 들어본 적이 없습니다. 이번에는 Shaoshuai Zhang이 담배를 끊은 결과를 상상할 수 있습니다. 그는 모르핀에 의존하게 되었습니다. 이 마약 중독은 심각해야 합니다. Qi Bangyuan은 한때 그의 아버지 Qi가 이렇게 회상했습니다. Shiying은 Zhang Xueliang을 보고 "그의 모르핀에는 구멍이 없고 바늘이 꽂힐 곳이 없습니다. "좋은 세상에서 '흡연 중독'은 별 문제가 되지 않습니다. 샤오는 '아편을 피우면 천식을 치료할 수 있다'고 느끼며 '우리처럼 할 일이 많은 사람은 중독될 사람이 아니다'라고 조언합니다. 그녀와 그녀의 연인은 함께 흡연의 세계에 빠져들었습니다. 그들은 함께 Shen Congwen의 "Border Town"과 Mao Zedong의 "On Protracted War"를 영어로 번역했습니다. Shao 덕분에 그녀는 중국 지식인 공동체와 광범위하게 접촉하고 전통에 깊이 침투했습니다. 그녀는 인생에서 몇 가지 이야기를 썼습니다
한 가지 이론은 인터뷰에서 장쉐량은 아무리 소리를 지르거나 몸부림쳐도 모르핀에 접근할 수 없었다는 것입니다. 간단히 말해서 그는 "일주일 동안 혼수상태에 빠졌습니다." Xiang Mei도 독일 병원을 선택했고 그녀의 의사는 당시로서는 충분히 참신한 최면 요법을 선택했습니다. 물론 의뢰인 자신은 아무것도 기억하지 못했으나 깨어났을 때 아편을 피우고 싶지 않았다. 그녀는 병원에서 한동안 울고 불편함을 겪은 후 아편도, 친구도, 특히 샤오도 없이 세상으로부터 고립되었습니다. 의사가 마침내 두 사람의 만남을 허락했을 때, Xiang Mei는 처음으로 그 남자를 알아차렸습니다. 그녀는 거의 5년 동안 사랑을 해왔습니다. 중국인 연인의 눈은 흐려지고 그의 치아는 더러워졌습니다. "최면 요법"이 해독에 마법적인 효과를 준다는 것이 사실입니까? 즉, 타고난 회복력을 지닌 샹메이가 아편을 끊는 고통을 견디면서 그녀는 삶의 새로운 단계로 나아가야 한다는 것을 깨달았다는 것이다. 그녀가 상하이를 떠났을 때 그녀는 수년 동안 미국으로 돌아오지 않았습니다.
The New Yorker가 발행한 시리즈 외에