일본에서 열린 올해의' 미마녀녀' 대회 첫 우승자인 미타니야코가 대회에 참가했을 때는 이미 42 세였다. 그러나 그녀는 나이 때문에 출전 선수들 사이에서 눈에 띄어 유명해진 뒤 많은 숙녀의 우상이 됐다.
물론 아름다움은 대가가 있다. 그녀는 기자에게 자신이 하루에 다섯 시간을 스킨케어와 체육 단련에 쓴다고 고백한 적이 있다. 매일 나는 엄격하고 복잡한 피부 관리 절차를 준수하는데, 이런 자율성은 대부분의 사람들이 따라잡을 수 없는 수준이다.
나는 사람들이 전업주부라고 말하지 않았다. 돈이 있고 시간이 있어서 생계를 위해 고생할 필요가 없다. 또래보다 어려도 정상이다. 그 후 몇 년 동안의 챔피언으로는 직장 여성 엘리트, 딸 세 명이 있는 네일리스트, 아이 네 명이 있는 간호사가 있었다. 그들은 모두 또래와 같은 일과 가정생활의 압력을 겪고 있다. 이러한 생명과 세월의 침공에도 불구하고, 그들은 여전히 아름다움에 대한 자신의 사랑을 가지고 있으며, 이것이 가장 소중한 곳이다.
이 대회에 참가한 아름다운 마녀들이 나를 가장 감동시킨 것은 그들의 자애, 자제력, 자율이었다. 그들은 자신이 아름다움을 추구하려는 초심을 견지하고, 시간의 침입을 두려워하지 않고, 시간의 흐름에 태연하게 맞서며, 나이 증가에 직면할 때 희망을 조금 더 주고 두려움을 덜하게 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언)