1. 매력적인 미소와 아름다운 눈빛. (궈펑·위펑·석인)
번역: 아름다운 미소는 사람의 마음을 감동시키고, 눈빛은 사람의 영혼을 사로잡는다.
2. 일본인들은 빵을 낮게 빗고, 리안 후안은 눈썹을 조심스럽게 쓸어줍니다. 하루 종일 서로 사랑하십시오. 내가 당신을 위해 지칠 때 수백 송이의 꽃이 있습니다. (원팅윤의 '난거자')?
번역: 머리카락을 낮게 빗어올려 가늘고 긴 곡선의 눈썹을 표현했습니다. 하루 종일 상사병으로 가슴이 아프고, 꽃이 필 즈음에는 벌써 당신 때문에 초췌해지네요.
3. 아름다운 풍경은 현재와 과거를 숨기고, 연꽃은 옥색 얼굴을 수줍게 만든다. (이백의 '서시')?
예나 지금이나 그녀의 매력은 널리 퍼져 있고, 연꽃들은 그녀를 보면 부끄러워할 것이다.
4. 기둥에는 비녀가 비스듬히 있고, 구름은 무겁고, 치마에는 금봉황이 있습니다. (문정운의 '구천자: 초부인은 돌아오지 않는다')
번역: 머리에는 옥비녀가 있고, 구름빵과 안개비녀에는 비스듬히 꽂혀 있다.
5. "단발머리 소녀"
너는 아침의 시냇물이고, 구불구불한 것은 너의 자세이고,
부드러운 맑은 물은 나를 키우고
마르고, 혼란스럽고, 더러워지고,
당신 앞에서는 아무것도 아닌 것으로 변합니다.
당신은 밤의 달,
빛은 당신의 상징,
나는 쓸쓸하고 텅 빈 정자에 잠겨있습니다
소심하고, 쓸쓸하고, 외로움이
눈 속에 잿더미로 녹아있습니다.
당신은 송하이의 토양이고,
넓음은 당신의 해석이며,
경건과 친절은 나를 교육하고,
인색함, 이기심, 겁쟁이,
조수처럼 마음이 움츠러들고
가닥하고 말라 버립니다.
당신은 단발머리 소녀입니다.
당신은 나의 단발머리 소녀입니다.
절벽 위의 등나무 같은 당신
산기슭의 밤낮으로 그리워요
황혼의 잔광 같은 당신 ,
나는 멀리 떨어져 있다
당신은 사막의 바람과 모래 속의 오아시스와 같으며
인생을 운명으로 여깁니다.
당신은 매서운 바람과 눈 속의 눈연꽃 같고,
당신의 강인한 피에는 거룩함이 흐르고,
당신은 숲속의 온화하게 우는 버드나무 같군요. 정원,
당신은 수양버들 아래에서 하프를 연주하는 흰 옷을 입은 소녀와 같습니다,
당신은 매화색 하프의 리듬과 같습니다,
당신은 이 세상의 진홍색 손길과 같습니다.
단발머리 소녀
당신은 나의 단발머리 소녀입니다.
과즙과 맑은 샘,
가는 길에 야생화.
시에 취하다, 청량한 비의 향기,
떠도는 구름과 들학, 우주의 별들,
세상에 그것과 같은 것은 없다 당신만큼 좋아요.
단발머리 소녀
당신은 내 곁에 있지만
아직 손이 닿지 않는 곳에 있어요.
당신은 태양처럼 밝습니다.
나에게 세상의 위험을 가르쳐 주세요.
그리고 나의 외로움은 당신을 위한 것입니다.
나의 지혜는 당신을 위한 것이고 나는 혼란스럽습니다.
통찰도 당신을 위한 것이고, 혼란도 당신을 위한 것입니다.
모든 것이 당신을 위한 것입니다.
나의 단발머리 소녀.